1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Ви

2
00:00:30,000 --> 00:00:51,000
Здебільшого я не знаю, ніби густа чорна хмара закриває все

3
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Ніби ми бачимо світ, але насправді ми не бачимо світ, знаєте

4
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
Ми всі просто спотикаємося, не маючи сенсу й мети

5
00:01:08,000 --> 00:01:13,000
Я знаю, що це може здатися дуже депресивним, але, чесно кажучи, я думаю, що це добре

6
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Тому що це змушує нас цінувати інший час

7
00:01:20,000 --> 00:01:26,000
Ці короткі трансцендентні моменти, коли вогники мерехтять на частинах чорної хмари, і ти бачиш світ таким, яким він є насправді

8
00:01:30,000 --> 00:01:36,000
І раптом з’являється сенс, раптом з’являється мета

9
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Отже

10
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
О, лайно, лайно, лайно, лайно

11
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
Якщо вам пощастить, ви відчуєте це раз у житті

12
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
Для мене так гладко це сталося двічі

13
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
Першим був день, коли я зустрів Джоша. Я Джош

14
00:02:14,000 --> 00:02:21,000
Я Айріс і друга за день, коли я його вбила

15
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
я

16
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
я

17
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Сонний поза

18
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
Якийсь час так, ви були там досить добре

19
00:02:51,000 --> 00:02:56,000
Це був найпрекрасніший сон про мене

20
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
Це дуже самовпевнено

21
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
так

22
00:03:03,000 --> 00:03:10,000
Це були сексуальні часи, ні, ти робиш трохи сексуальності, ні, ні, ні, я мріяв про день нашої зустрічі

23
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Це теж ідеально

24
00:03:14,000 --> 00:03:18,000
Згадай, як все було ідеально, так, ні, ні, я забув

25
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
супермаркет або дюйми

26
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
я

27
00:03:27,000 --> 00:03:34,000
Знайте, він написав нам, що це не відображається в GPS. Я думаю, що це дорога. Це може бути під'їзд

28
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
сюди

29
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Дякую за машину Джоша

30
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
Дякуємо, що машина вибиває багажник

31
00:04:14,000 --> 00:04:19,000
Трахни мене

32
00:04:21,000 --> 00:04:27,000
Не можу назвати це місце маленькою сільською хатиною в лісі, думаю, у нас можуть бути різні думки щодо значення слова кабіна

33
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Також сільський

34
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
Що

35
00:04:41,000 --> 00:04:47,000
Айріс, давай, ти знаєш, ти не можеш дозволити, щоб я мав на увазі, щоб я сказав мені, що не так. Я зроблю якусь дурницю

36
00:04:48,000 --> 00:04:52,000
Я скажу щось дурне. Я тебе збентежу. Вони будуть сміятися з мене. Вони будуть мене ненавидіти

37
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Вони мене вже ненавидять. Це Христос Айріс

38
00:04:54,000 --> 00:04:59,000
Ми планували цю поїздку місяцями, і все це тільки зараз виходить, як 20 футів від довбаних дверей

39
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Дивіться, привіт

40
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Мої друзі тебе не їдять

41
00:05:06,000 --> 00:05:12,000
Так, можливо, але кіт ненавидить усіх. Я просто не хочу все псувати

42
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Якака ти не зіпсуєш усе

43
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Просто розслабся

44
00:05:17,000 --> 00:05:21,000
Ви знаєте, не будьте дурними та дивними, просто пам’ятайте про це

45
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Не забувайте посміхатись і радіти

46
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
Гаразд

47
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
Так, ти нарешті зробив це, біса

48
00:05:33,000 --> 00:05:40,000
Гаразд, коли ти сказав дистанційно, я подумав, що ти мав на увазі пару миль від шосе, я не розумів, що ти мав на увазі, що ти довбана цивілізація

49
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
Гаразд, важко не погодитися

50
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
Привіт, Айріс, привіт, котику, так приємно бачити тебе так добре

51
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Всі дивляться

52
00:06:00,000 --> 00:06:07,000
Ти кухня, подивися на мене, ласкаво просимо. Я б тебе обійняв, але в мене руки гребінця. вибач

53
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
Гаразд, я ціную це

54
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Привіт, друже

55
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Добре я

56
00:06:23,000 --> 00:06:28,000
Добре це добре. О, Джош, ти пам'ятаєш Сергія

57
00:06:31,000 --> 00:06:38,000
Preview hey sergei nasta see you again likewise my friend likewise and

58
00:06:39,000 --> 00:06:43,000
Це прекрасне творіння має бути Айріс. Привіт

59
00:06:45,000 --> 00:06:50,000
Таке задоволення. У мене багато про це справді все добре. Я сподіваюся

60
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
Ви

61
00:06:55,000 --> 00:07:01,000
Це як будинок, це справді неймовірно. Так, так, це так самотньо

62
00:07:01,000 --> 00:07:06,000
Я маю на увазі, що останнє місце, яке ми проїхали, було приблизно 10 миль назад 17, і я заплатив за це

63
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Але я вірю, що це коштує недешево

64
00:07:10,000 --> 00:07:16,000
Зовсім не дешево. Скажи мені на всю довбану ногу. Ні, ні, ні, не будь дурним, просто вся земля навколо

65
00:07:17,000 --> 00:07:22,000
Але давайте змусимо вас пити те, що вам подобається пивний коктейль, вино. Я в порядку більше за все

66
00:07:22,000 --> 00:07:28,000
Мені просто потрібен душ, щоб ви показали, у якій кімнаті вони знаходяться вгорі по сходах униз по коридору, останній ліворуч

67
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Побачимось пізніше

68
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
ох

69
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
ох

70
00:08:46,000 --> 00:08:54,000
Тож я був одягнений у цей неймовірно складний костюм Дракули

71
00:08:55,000 --> 00:09:00,000
Я не знав жодної людини, як я сказав, тому я просто стою біля столу з закусками

72
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
жуючи моркву і

73
00:09:04,000 --> 00:09:09,000
Щось, що виглядало як бездомний, і це не було, це не був безлад. Я не думаю, але я

74
00:09:10,000 --> 00:09:18,000
Відчуваю, як мене поплескали по плечу, і я обертаюся, а ось зелений пух

75
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
Динозавр дивиться на мене вниз

76
00:09:23,000 --> 00:09:28,000
Всередині голови. Я чую цей дуже приглушений, дуже роздратований голос

77
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Ти стоїш у мене на хвості

78
00:09:31,000 --> 00:09:38,000
Тож я обертаюся, дивлюся вниз і, звичайно ж, стою на його маленькому хвості динозавра

79
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
тому я відійшов і прошу вибачення

80
00:09:42,000 --> 00:09:48,000
Він відриває голову, і я дивлюся на найкрасивішого чоловіка, якого я коли-небудь бачила в своєму житті

81
00:09:50,000 --> 00:09:55,000
Отже, ви зустріли цього прекрасного чоловіка після зустрічі з Елі? Гаразд, я одним словом мовчу

82
00:09:55,000 --> 00:09:59,000
Відпусти нас. Мене фактично вдарили. Так, я грав у бейсбол

83
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Коли ти дізнався

84
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Знайте що це

85
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Він був єдиним

86
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
Саме тоді там. Я знаю, що це прозвучить дивно, але момент

87
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
Коли ми побачили щось всередині мене, це просто

88
00:10:20,000 --> 00:10:24,000
Клацнув на місце. Звучить зовсім не дивно. я розумію

89
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Це ніби є

90
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
Цей шматок вас, про який ви навіть не підозрювали, зламався, а потім

91
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Раптом це виправлено

92
00:10:39,000 --> 00:10:45,000
І ти дивишся на цю незнайомку, яку ти коли-небудь зустрічав раніше

93
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
Ви знаєте

94
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Але на все життя

95
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Ви зробите все, що потрібно

96
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
Щоб зробити цю людину щасливою

97
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
правильно

98
00:11:10,000 --> 00:11:16,000
Ця їжа неймовірна. дякую Дякую Сергію. Ти такий гарний. Я радий, що тобі подобається

99
00:11:16,000 --> 00:11:21,000
Він мене балує. Присягаюся, я набрав 10 фунтів, оскільки ми почали зустрічатися лише на 10

100
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
Отже, містер Джі, якою роботою ви займаєтеся?

101
00:11:28,000 --> 00:11:33,000
О, знаєте, я маю пальці в багатьох горщиках

102
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
Мої руки не чисті, друже

103
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
Це а

104
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
дуже

105
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
брудний

106
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
бізнес

107
00:11:47,000 --> 00:11:51,000
Вибачте, хлопці, він здається милим. О, так

108
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
Він має все, що ви хочете від чоловіка

109
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Він багатий

110
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
Розумний, у нього гарна дружина

111
00:12:01,000 --> 00:12:04,000
З дружиною Сергій одружений

112
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
Але ви любите ви любите один одного

113
00:12:08,000 --> 00:12:14,000
Кохання, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ти повинен спочатку думати про мене як про людину

114
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
я не розумію

115
00:12:17,000 --> 00:12:20,000
Я аксесуар, як його довбана машина

116
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
я

117
00:12:22,000 --> 00:12:27,000
Одягайте те, що він хоче, їжте, що він хоче, ебать, коли він хоче

118
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
але

119
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
я розмовляю з

120
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
Я тобі не подобаюся котик

121
00:12:45,000 --> 00:12:49,000
Знаєш, справа не в тому, що ти мені не подобаєшся, Айріс

122
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
Ідея про тебе змушує мене відчувати себе таким

123
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
Змінний

124
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Змінний

125
00:13:01,000 --> 00:13:10,000
Ніхто не зможе замінити тебе кота, а ти такий безстрашний. Це надихає. Я хотів би бути більше схожим на тебе, але

126
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
Ні, я не був так побудований

127
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
просто

128
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
Ніби всередині мене завжди щось стримує

129
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
ох

130
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
ох

131
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
ох

132
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
ох

133
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
ох

134
00:15:41,000 --> 00:15:47,000
Я дуже радий, що ми зробили це тут з вами. Це просто ідеально

135
00:15:49,000 --> 00:15:55,000
Вибачте, якщо я був дивним чи сумним раніше

136
00:15:58,000 --> 00:16:04,000
Я просто хочу бути щасливим, Джош. Це все, що я збирався спати

137
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Це такий чудовий день

138
00:16:24,000 --> 00:16:29,000
Погода зараз 72 градуси з імовірністю дощу 83%.

139
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
Майже готовий

140
00:16:40,000 --> 00:16:45,000
Мені шкода, дитинко. Думаю, мені потрібен час, щоб прийняти душ і випити кілька галонів кави. чому я ні

141
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
Чому б тобі не піти туди самому?

142
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
Це була твоя ідея

143
00:16:50,000 --> 00:16:56,000
Ти сказав, що хочеш гарного розслаблюючого ранку на березі озера зараз, але це було до того, як вона наздогнала мене минулої ночі

144
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
багато

145
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
Ви б знайшли правильне

146
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Звичайно, я робив людей

147
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
Прізвище було неймовірним

148
00:17:18,000 --> 00:17:24,000
Ти хочеш, щоб я почекав, ми можемо прийняти душ на двох

149
00:17:26,000 --> 00:17:33,000
Ні, я не знаю, що це нормально. Продовжуйте насолоджуватися якомога більше чудових днів

150
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Гаразд

151
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
ох

152
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
ох

153
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
ох

154
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
ох

155
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
Ніхто не хоче

156
00:19:13,000 --> 00:19:20,000
Вибачте?

157
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Це означає доброго ранку.

158
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
О, так.

159
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
Отже, але я також винен перед тобою.

160
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
Гей, твоя російська непогана.

161
00:19:29,000 --> 00:19:33,000
Це не добре, але й непогано.

162
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
Мм-мм.

163
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
Гарний вид.

164
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
Це милий хлопець.

165
00:19:44,000 --> 00:19:47,000
Занадто голосно.

166
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
Мм-мм.

167
00:19:55,000 --> 00:19:56,000
Вам подобається?

168
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
Насправді я збираюся повернутися всередину.

169
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
Так скоро?

170
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
так

171
00:20:02,000 --> 00:20:04,000
Цього ранку Джош почувався не дуже добре,

172
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
тому я думаю, що я повинен перевірити його.

173
00:20:05,000 --> 00:20:08,000
Джош великий хлопець, може подбати про себе.

174
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
Залишся.

175
00:20:09,000 --> 00:20:12,000
Складає їй веселу компанію.

176
00:20:12,000 --> 00:20:16,000
Я дійсно думаю, що я повинен побачити його.

177
00:20:16,000 --> 00:20:22,000
Вам подобається Lake House, так?

178
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
так

179
00:20:23,000 --> 00:20:26,000
Ви насолоджуєтеся тут.

180
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
Мм-мм.

181
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
У вас дуже багато.

182
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Тоді як гості, будь ласка, залишайтеся.

183
00:20:31,000 --> 00:20:37,000
Складіть компанію цьому старому росіянину.

184
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
Гаразд

185
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
чудово

186
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
Мм-мм.

187
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
ти проти?

188
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Тільки назад в плечі.

189
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
Важко дістатися.

190
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
Не хочу занадто засмагати.

191
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
Гаразд

192
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
Мм-мм.

193
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
І плечі, будь ласка.

194
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
Гаразд

195
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
що ти робиш

196
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
Ти снобуєш.

197
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
Ідея цього кота.

198
00:21:31,000 --> 00:21:34,000
Вона каже Сергію, що вас тут немає.

199
00:21:34,000 --> 00:21:36,000
Дає Сергію дозвіл.

200
00:21:36,000 --> 00:21:39,000
Я люблю свою руку, будь ласка.

201
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
Це те, що ви робите.

202
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
я люблю тебе

203
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
я люблю тебе

204
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
я люблю тебе

205
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
я люблю тебе

206
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
я люблю тебе

207
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
я люблю тебе

208
00:21:49,000 --> 00:21:50,000
я люблю тебе

209
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
я люблю тебе

210
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
я люблю тебе

211
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
Будь ласка

212
00:21:53,000 --> 00:21:56,000
Це те, що ви робите в першу чергу.

213
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
Це те, для чого ви.

214
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
Мм-мм.

215
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
Будь ласка, чоловіче.

216
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
Будь ласка, зупиніться.

217
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
Я був п'яний.

218
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
Я маю на увазі, ти...

219
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
Так, так, ви були надзвичайно...

220
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
Ти теж був п'яний.

221
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
Мовляв, більше п’яний, ніж я.

222
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Я був як п'яний.

223
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
Мовляв, це як цей подарунок.

224
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
Мовляв, люди роздуваються і таке інше.

225
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
І не я.

226
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
Мовляв, ніколи не буває.

227
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
Ніколи.

228
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
Мовляв, я міг пити і робити все, що хочу.

229
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
Так, я б випив.

230
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
Так, і просто, що за біса?

231
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
О, чорт.

232
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
Ірис.

233
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
Мм-мм.

234
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
Що за біса?

235
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
Я не хотів.

236
00:22:32,000 --> 00:22:35,000
Він нав’язався мені.

237
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
Хто зробив?

238
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
Сергій?

239
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
Мм-мм.

240
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Будь ласка

241
00:22:42,000 --> 00:22:45,000
Сергій просто хотів, щоб його побачили.

242
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
Просто хотів, щоб він зупинився.

243
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
О Боже

244
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
Сергій?

245
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
немає

246
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
я...

247
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
Ірис.

248
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
Айріс, подивись на мене.

249
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
Подивіться на мене.

250
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
Поговори зі мною про те, що сталося.

251
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
але...

252
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
Я сказав стоп!

253
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
Айріс, подивись на мене.

254
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
Подивіться на мене.

255
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
Поговори зі мною через...

256
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
що сталося

257
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
але...

258
00:23:09,000 --> 00:23:10,000
Я сказав стоп!

259
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
Я сказав стоп!

260
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
У мене не було вибору.

261
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
Сергій.

262
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
Давайте...

263
00:23:37,000 --> 00:23:38,000
Тука.

264
00:23:38,000 --> 00:23:39,000
Він не відпустив би.

265
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
Він душив мене, Джош.

266
00:23:41,000 --> 00:23:44,000
Айріс, ти єдиний чоловік, якого я збираюся робити.

267
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
І тоді я...

268
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
Ти єдиний, кого я збираюся зробити.

269
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
І тоді я...

270
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
Ти єдина, Айріс, тоді ти що?

271
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
Ти єдина, Айріс.

272
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
Ти єдиний.

273
00:23:56,000 --> 00:23:58,000
Ти єдиний, хто намагається мене вбити.

274
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
І єдине, про що я міг думати, це те, що якщо він мене вбив,

275
00:24:00,000 --> 00:24:01,000
Я б ніколи не побачив тебе знову.

276
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
І я почув набагато більше, ніж біль від задухи.

277
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
Я б цього не допустив.

278
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
Я не могла дозволити йому відібрати мене від тебе.

279
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Я думав, що він такий!

280
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
Айріс, лягай спати.

281
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
Так, ні, все добре.

282
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
Вона не суперлюдина чи щось таке.

283
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
Вона настільки сильна, наскільки вони хочуть, щоб вона була.

284
00:24:35,000 --> 00:24:39,000
Те, чим ми можемо жити, це...

285
00:24:39,000 --> 00:24:42,000
Коли я надмірюю або коли-небудь маю злих людей

286
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
кого я купив або маю справу,

287
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
У мене є шість відвертих друзів, які не повинні були жити замість мене.

288
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
Так само, як намагатися жити.

289
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
Інвалід, Віктор.

290
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
Досить жахливий вік.

291
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Гей, як вона?

292
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
вона спить.

293
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
Я даю їй два Xanax.

294
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
Ксанакс - це?

295
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
Ксанай?

296
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
Що завгодно.

297
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
Вона була така: добре, добре.

298
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
добре.

299
00:25:10,000 --> 00:25:15,000
Тож що нам тепер робити?

300
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
Єдине, що ми можемо зробити, це викликати поліцію

301
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
розкажи їм все.

302
00:25:18,000 --> 00:25:18,000
правильно.

303
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
так

304
00:25:19,000 --> 00:25:23,000
Але про що?

305
00:25:23,000 --> 00:25:28,000
Ну, очевидно, мені знадобиться, знаєте.

306
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
Я просто не розумію, як це могло статися.

307
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
Я маю на увазі, подивіться вгору.

308
00:25:30,000 --> 00:25:30,000
У них як безпечна машина.

309
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
Отже, це покаже вам ту саму ідею.

310
00:25:33,000 --> 00:25:34,000
Глюк, можливо?

311
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
так

312
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
добре.

313
00:25:40,000 --> 00:25:40,000
добре.

314
00:25:40,000 --> 00:25:45,000
Тож я викличу поліцію, і ти будеш.

315
00:25:45,000 --> 00:25:45,000
так

316
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
так

317
00:25:46,000 --> 00:25:47,000
так

318
00:25:47,000 --> 00:25:47,000
так

319
00:25:47,000 --> 00:25:47,000
вибач

320
00:25:47,000 --> 00:25:53,000
Ти не проти взяти його на вулицю лише тому, що я хочу попрощатися?

321
00:25:56,000 --> 00:25:57,000
так

322
00:25:57,000 --> 00:25:57,000
Так, друже.

323
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
звичайно

324
00:25:58,000 --> 00:25:58,000
дякую

325
00:26:03,000 --> 00:26:09,000
Айріс, прокинься.

326
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
Пропасти без тебе.

327
00:26:11,000 --> 00:26:12,000
Гей, гей, гей.

328
00:26:12,000 --> 00:26:12,000
все гаразд

329
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
ти в порядку

330
00:26:13,000 --> 00:26:14,000
ти в порядку

331
00:26:14,000 --> 00:26:14,000
я тут

332
00:26:14,000 --> 00:26:15,000
привіт, привіт.

333
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
послухай мене.

334
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
іди сюди

335
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
Ой, мої руки міцні.

336
00:26:19,000 --> 00:26:20,000
Чому я всередині?

337
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
У мене не було вибору.

338
00:26:22,000 --> 00:26:23,000
У нас не було вибору.

339
00:26:23,000 --> 00:26:24,000
Ви вбили Сергія.

340
00:26:24,000 --> 00:26:24,000
Ви пам'ятаєте?

341
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
Ні, ні, ні, ні.

342
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
У мене є самозахист.

343
00:26:26,000 --> 00:26:27,000
Він збирався мене вбити.

344
00:26:27,000 --> 00:26:28,000
Він збирався мене вбити.

345
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
Ви повинні мені повірити.

346
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
Ні, я тобі вірю.

347
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
Айріс, я маю на увазі, ти не могла б мені збрехати

348
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
навіть якби ти хотів.

349
00:26:34,000 --> 00:26:39,000
Це частина вашого програмування.

350
00:26:39,000 --> 00:26:39,000
Програмування.

351
00:26:39,000 --> 00:26:43,000
Про що ти в біса говориш?

352
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
добре.

353
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
вибач

354
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
Просто немає делікатного способу сказати це.

355
00:26:47,000 --> 00:26:53,000
Тому я просто збираюся зірвати пов’язку відразу.

356
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
Ви робот.

357
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
робот.

358
00:27:01,000 --> 00:27:07,000
Точніше, ви робот-компаньйон.

359
00:27:07,000 --> 00:27:10,000
Робот-компаньйон?

360
00:27:10,000 --> 00:27:10,000
так

361
00:27:10,000 --> 00:27:16,000
Це як, я ненавиджу слово fuckbot.

362
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
Тому що ви робите набагато більше, ніж це.

363
00:27:17,000 --> 00:27:23,000
Але ти робот емоційної підтримки.

364
00:27:23,000 --> 00:27:26,000
Поганий Лис.

365
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
Ви жартуєте.

366
00:27:27,000 --> 00:27:27,000
правильно.

367
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
Це просто хворий.

368
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
Ірис, яка погода?

369
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
Зараз 72 градуси.

370
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
93% ймовірність дощу ввечері.

371
00:27:37,000 --> 00:27:40,000
Ви все ще не переконані?

372
00:27:40,000 --> 00:27:40,000
так

373
00:27:40,000 --> 00:27:43,000
добре.

374
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
Давайте подивимось.

375
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
Ірис, ти знаєш іноземні мови?

376
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
Ви можете говорити, скажімо, іспанською?

377
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
Джош, ти знаєш.

378
00:27:49,000 --> 00:27:52,000
Ні, скажімо, у мене є іспанська.

379
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
добре.

380
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
Я маю китайський.

381
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
Гіше, гише, гише, амо, гише.

382
00:27:58,000 --> 00:27:58,000
Чи потрібно мені продовжувати?

383
00:27:58,000 --> 00:28:00,000
Тому що я можу піти.

384
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
Я можу говорити португальською.

385
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
Я можу говорити корейською.

386
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
Я можу, я не знаю, що таке талугу.

387
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
Але, мабуть, ви говорите.

388
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
я не розумію

389
00:28:09,000 --> 00:28:13,000
У мене є спогади.

390
00:28:13,000 --> 00:28:16,000
Літня робота в коледжі.

391
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
Я був у Японії двічі.

392
00:28:18,000 --> 00:28:23,000
Отже, що це таке, вони схожі на контури спогадів.

393
00:28:23,000 --> 00:28:27,000
Достатньо, щоб розповісти вам невелику передісторію.

394
00:28:27,000 --> 00:28:30,000
Того дня, коли ми зустрілися в продуктовому магазині, ти та апельсини.

395
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
Це не схема пам'яті.

396
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
Так, це підробка.

397
00:28:34,000 --> 00:28:34,000
Ніколи не бувало.

398
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
Я просто навмання вибрав його зі спадного списку м’яса

399
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
милі.

400
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
Міг бути будь-де.

401
00:28:38,000 --> 00:28:42,000
Це міг бути собачий парк, книгарня, фермерський ринок.

402
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
Такого ніколи не було.

403
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
добре.

404
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
Хочеш знати, як ми познайомилися?

405
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
Мовляв, як ми насправді познайомилися?

406
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
Гей, так.

407
00:28:58,000 --> 00:28:59,000
Джош Бімен?

408
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
так?

409
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
добре.

410
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
Заходьте.

411
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
дякую

412
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
О, вибачте.

413
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
як справи

414
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
Добре, це угода користувача.

415
00:29:20,000 --> 00:29:22,000
Просто прочитайте, а потім підпишіть внизу, коли закінчите.

416
00:29:28,000 --> 00:29:34,000
Отже, що мені робити, коли вона завантажується чи що інше?

417
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
Що ж, коли вона завершить синхронізацію з вашим телефоном,

418
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
вам потрібно буде створити любовне посилання.

419
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
Любите посилання?

420
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
так

421
00:29:40,000 --> 00:29:46,000
Це встановлює емоційний зв’язок між вами та маленькою райдужкою.

422
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
Просто дотримуйтесь голосових підказок, коли вона прокинеться.

423
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
Все досить інтуїтивно зрозуміло.

424
00:29:53,000 --> 00:29:56,000
Чи знають вони, що не зможуть цього зробити?

425
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Вони знають, що вони роботи?

426
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
Зовсім ні.

427
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
Вона буде так зациклена на тобі.

428
00:30:01,000 --> 00:30:04,000
Твої бажання, твої потреби, це ніколи навіть не спаде їй на думку.

429
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
Весь досвід можна налаштувати.

430
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
Ви можете змінити свій голос, колір очей, інтелект.

431
00:30:08,000 --> 00:30:11,000
І якщо ви коли-небудь захочете повернутися до налаштувань refactory,

432
00:30:11,000 --> 00:30:13,000
за правим вухом є датчик відбитків пальців.

433
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
Просто утримуйте великий палець протягом п’яти секунд.

434
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
Вона скинеться.

435
00:30:16,000 --> 00:30:19,000
Ви можете змінити їх інтелект?

436
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
так

437
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
Але не переживай.

438
00:30:21,000 --> 00:30:25,000
Існує близько мільярда державних постанов, які змушують нас обмежувати їхню силу та розумність.

439
00:30:26,000 --> 00:30:29,000
100% інтелекту було б еквівалентом випускника Ліги Плюща.

440
00:30:29,000 --> 00:30:32,000
Нуль відсотків був би безглуздим автоматом.

441
00:30:32,000 --> 00:30:35,000
Насправді це залежить лише від того, якого партнера ви хочете.

442
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
Вона не вміє брехати.

443
00:30:36,000 --> 00:30:39,000
Тож якщо ви задаєте їй запитання, вона буквально повинна сказати вам правду.

444
00:30:39,000 --> 00:30:43,000
І зі зрозумілих причин її програмування не дозволяє їй завдавати шкоди людям,

445
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
тварин або інших супутників.

446
00:30:45,000 --> 00:30:48,000
Повірте мені, містере Бімен, вам нема про що хвилюватися.

447
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
Ірис абсолютно слухняний.

448
00:30:50,000 --> 00:30:51,000
Вона твоя справа.

449
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
Все, що ти хочеш, Вейн.

450
00:30:56,000 --> 00:31:03,000
Дивлюся в очі, кольору будь-якого серця.

451
00:31:03,000 --> 00:31:10,000
Цей сезон означає, що ви знаєте, коли ви чекаєте.

452
00:31:10,000 --> 00:31:14,000
Я не закінчу.

453
00:31:14,000 --> 00:31:19,000
Щоб встановити Любовний зв’язок, розмістіть своє обличчя в межах трьох футів від мого поля.

454
00:31:20,000 --> 00:31:27,000
Щоб встановити Love Link, будь ласка, розмістіть своє обличчя в межах трьох футів від мого поля зору.

455
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
Будь ласка, скажіть своє ім'я.

456
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
Ваше ім'я

457
00:31:46,000 --> 00:31:50,000
Джош Бімен.

458
00:31:50,000 --> 00:31:55,000
Дякую, Джош Бімен.

459
00:32:15,000 --> 00:32:18,000
Love Link встановлено.

460
00:32:29,000 --> 00:32:32,000
Гей, ти.

461
00:32:32,000 --> 00:32:35,000
привіт

462
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
привіт

463
00:32:38,000 --> 00:32:41,000
привіт

464
00:32:41,000 --> 00:32:43,000
привіт

465
00:32:43,000 --> 00:32:44,000
Отже.

466
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
Боже мій

467
00:32:46,000 --> 00:32:49,000
Боже мій

468
00:32:49,000 --> 00:32:54,000
Боже мій

469
00:32:54,000 --> 00:32:57,000
я не розумію

470
00:32:57,000 --> 00:33:00,000
Я відчуваю речі.

471
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
гнів.

472
00:33:02,000 --> 00:33:05,000
почуття провини. Печаль.

473
00:33:05,000 --> 00:33:08,000
Я знаю, що таке біль.

474
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
Це програмування.

475
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
Це просто спосіб зробити вас більш справжнім.

476
00:33:12,000 --> 00:33:18,000
Все, що ти робиш, усе твоє життя, це просто імітація життя.

477
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
Ось ми йдемо.

478
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
ідеально

479
00:33:21,000 --> 00:33:22,000
Гаразд

480
00:33:22,000 --> 00:33:23,000
Це.

481
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
Це просто вода.

482
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Ви знаєте, це з резервуара у вашому тілі.

483
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
Це як рідина для склоочисників.

484
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
Я отримую його на додачу кожного разу, коли беру вас на обслуговування.

485
00:33:31,000 --> 00:33:34,000
Ні, ти ні.

486
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
Айріс, це запрограмовано.

487
00:33:36,000 --> 00:33:40,000
Припиніть це говорити.

488
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
Так, ви маєте рацію.

489
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
Ви маєте рацію.

490
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
мені шкода

491
00:33:44,000 --> 00:33:49,000
Я знаю, що це має бути багато для обробки.

492
00:33:49,000 --> 00:33:56,000
Гаразд

493
00:33:56,000 --> 00:33:59,000
Гаразд

494
00:33:59,000 --> 00:34:02,000
Гаразд, що?

495
00:34:02,000 --> 00:34:06,000
Я не справжній.

496
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
Але я все одно твоя.

497
00:34:09,000 --> 00:34:10,000
Ми можемо пройти через це.

498
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
Ми можемо повернутися додому.

499
00:34:12,000 --> 00:34:15,000
Я зроблю все, що ти хочеш.

500
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
Я тобі приготую.

501
00:34:16,000 --> 00:34:17,000
Я тобі приготую.

502
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
Чекай на тебе.

503
00:34:18,000 --> 00:34:21,000
Кохатися з тобою.

504
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
Я можу зробити тебе щасливим, Джош.

505
00:34:22,000 --> 00:34:28,000
Я можу зробити тебе таким, таким, таким, таким щасливим.

506
00:34:28,000 --> 00:34:29,000
немає

507
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
мені шкода

508
00:34:30,000 --> 00:34:34,000
Айріс, цього не може бути.

509
00:34:34,000 --> 00:34:38,000
що ти робиш

510
00:34:38,000 --> 00:34:39,000
нічого

511
00:34:39,000 --> 00:34:41,000
Чого, в біса, ти чекаєш?

512
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
Закрийте її вже.

513
00:34:42,000 --> 00:34:43,000
Закрий мене.

514
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
Бля

515
00:34:44,000 --> 00:34:45,000
Ісус Христос.

516
00:34:45,000 --> 00:34:46,000
Закрий мене.

517
00:34:46,000 --> 00:34:47,000
Ти просто кажеш мені.

518
00:34:47,000 --> 00:34:48,000
Ти просто кажеш мені.

519
00:34:48,000 --> 00:34:49,000
Джош!

520
00:34:49,000 --> 00:34:51,000
Я просто відпускаю Айріс.

521
00:34:51,000 --> 00:34:52,000
немає

522
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
Джош!

523
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
Джош!

524
00:34:54,000 --> 00:34:57,000
Ти збираєшся це зробити.

525
00:34:57,000 --> 00:35:05,000
Ти не можеш цього робити, Кет.

526
00:35:05,000 --> 00:35:07,000
Ви не можете сказати роботу, що збираєтеся його вимкнути.

527
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
Це ніби не круто.

528
00:35:08,000 --> 00:35:09,000
Взагалі.

529
00:35:09,000 --> 00:35:12,000
Ну, гаразд, я не люблю сюрпризів, Джош.

530
00:35:12,000 --> 00:35:14,000
Це не входило в план.

531
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
Гаразд, я знаю.

532
00:35:15,000 --> 00:35:19,000
І мені шкода, але я маю на увазі, враховуючи все, що вона зробила для нас, я вважаю, що вона була принаймні

533
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
заборгував пояснення.

534
00:35:21,000 --> 00:35:24,000
І добре, дивіться, я хотів попрощатися.

535
00:35:24,000 --> 00:35:25,000
Ви жартуєте?

536
00:35:25,000 --> 00:35:29,000
Вона - шматок пластику, з яким ти займаєшся сексом.

537
00:35:29,000 --> 00:35:33,000
Ти прощаєшся з нею, як прощаєшся з носком.

538
00:35:33,000 --> 00:35:34,000
Ти дрочиш це.

539
00:35:34,000 --> 00:35:38,000
Гаразд, вона не шкарпетка.

540
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
План поки що не змінився.

541
00:35:40,000 --> 00:35:43,000
Я лише додаю один маленький додатковий крок, лише останнє прощання.

542
00:35:43,000 --> 00:35:46,000
А потім я поверну всі її налаштування до нормальних.

543
00:35:46,000 --> 00:35:49,000
А потім, так, я вимкну її назавжди.

544
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
А потім?

545
00:35:50,000 --> 00:35:51,000
Тоді нічого.

546
00:35:51,000 --> 00:35:54,000
Я маю на увазі, відкриваємо пляшку шампанського і чекаємо, поки з’являться копи.

547
00:35:54,000 --> 00:35:58,000
Я маю на увазі, що печія закінчилася.

548
00:35:58,000 --> 00:36:02,000
Яке, до речі, хреново, так?

549
00:36:02,000 --> 00:36:06,000
Я маю на увазі, що ви плануєте, ви плануєте, ви плануєте, і вам подобається знати, що це станеться, але потім

550
00:36:06,000 --> 00:36:09,000
мовляв, таке буває, і ти такий, чорт валяй!

551
00:36:10,000 --> 00:36:11,000
Я маю на увазі, ми це зробили!

552
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
Ми це зробили!

553
00:36:12,000 --> 00:36:14,000
Ми, блядь, зробили це!

554
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
ммм

555
00:36:15,000 --> 00:36:18,000
О, добре, добре, це добре.

556
00:36:18,000 --> 00:36:20,000
Добре, так, вибачте, правильно.

557
00:36:20,000 --> 00:36:21,000
вибач

558
00:36:21,000 --> 00:36:23,000
Я досі просто не можу в це повірити.

559
00:36:23,000 --> 00:36:24,000
Так, я знаю.

560
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
Отже...

561
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
Так божевільний.

562
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
Що, в біса, з тобою зараз відбувається?

563
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
Чому ти не такий схвильований, як я?

564
00:36:28,000 --> 00:36:29,000
Ні, я.

565
00:36:29,000 --> 00:36:30,000
Я в захваті.

566
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
Це, гм...

567
00:36:31,000 --> 00:36:32,000
Це просто...

568
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
Це Ксанакс, який ти мені дав.

569
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
Ви справді взяли це.

570
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
Це ксанакс, Джош.

571
00:36:37,000 --> 00:36:40,000
Я не збираюся не брати.

572
00:36:40,000 --> 00:36:45,000
Гей, дитинко, дивись, мені дуже шкода.

573
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
Все буде добре, ми...

574
00:36:48,000 --> 00:36:51,000
що ти робиш

575
00:36:51,000 --> 00:36:54,000
О, чорт, райдужка мене зупинить!

576
00:36:54,000 --> 00:36:55,000
ні!

577
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
ні!

578
00:36:56,000 --> 00:36:57,000
ні!

579
00:36:57,000 --> 00:36:58,000
ні!

580
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
ні!

581
00:36:59,000 --> 00:37:02,000
Можливо мені так шкода.

582
00:37:02,000 --> 00:37:18,000
Йому знадобиться гарний рюкзак, і якщо з’явиться якийсь набряк, задишка, задишка, збудження або млявість, відвезіть його до відділення невідкладної допомоги, добре?

583
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
Гм...

584
00:37:19,000 --> 00:37:20,000
гаразд

585
00:37:20,000 --> 00:37:25,000
Так, вона прив’язана всередині, тому нікуди не дінеться.

586
00:37:25,000 --> 00:37:28,000
Елі, Елі, я тут.

587
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
Тсс, дитинко, я в телефоні.

588
00:37:30,000 --> 00:37:37,000
Я йду сюди.

589
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
Що це? На що я дивлюся?

590
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
Мод?

591
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
Мод.

592
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
І що це модифікує?

593
00:37:49,000 --> 00:37:57,000
Айріс, надає мені доступ до частин свого програмування, до яких ви зазвичай не маєте доступу.

594
00:37:57,000 --> 00:38:03,000
мені шкода Ви втекли зі свого секс-капсули? Що ти з нею зробив?

595
00:38:03,000 --> 00:38:22,000
Я посилив її агресію та її функції самозахисту, я вимкнув програмування, яке заважає їй завдавати шкоди, але вона втекла до того, як я встиг її скинути, тому, якщо Емпатик знайде її раніше, ніж ми, тоді вони дізнаються, що на неї втручалися, і тоді ми до біса.

596
00:38:22,000 --> 00:38:26,000
Почекай, це означає, що...

597
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
Ви вбили Сергія?

598
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
Ні, ні, ні, Айріс убила Сергія.

599
00:38:29,000 --> 00:38:30,000
Боже мій

600
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
Ми просто трохи підштовхнули її.

601
00:38:31,000 --> 00:38:32,000
Боже мій

602
00:38:32,000 --> 00:38:36,000
Елі, Елі, ти повинен зрозуміти Елі, Сергій був поганим чуваком.

603
00:38:36,000 --> 00:38:41,000
Він був замішаний у всіляких лайнах, таких як наркотики, зброя та торгівля людьми.

604
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
Не кажучи вже про жахливого хлопця.

605
00:38:42,000 --> 00:38:43,000
Так, тільки найгірше.

606
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
чому

607
00:38:44,000 --> 00:38:48,000
Я не знаю, я маю на увазі, щоб сказати, що змушує людей робити погані вчинки. Я маю на увазі, що це могло бути пов’язано з його вихованням.

608
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
Ні, Діку, чому ти це зробив?

609
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
ох

610
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
Правильно, вибачте.

611
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
Гм...

612
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
добре...

613
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
Ви пам'ятаєте код?

614
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
звичайно.

615
00:39:06,000 --> 00:39:09,000
День народження Сталіна. Це його код для всього.

616
00:39:19,000 --> 00:39:20,000
Я бачу.

617
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
скільки це коштує

618
00:39:23,000 --> 00:39:26,000
Гм, трохи більше 12 мільйонів.

619
00:39:30,000 --> 00:39:33,000
Ой, до біса, це так довбано добре пахне.

620
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
Зачекайте.

621
00:39:38,000 --> 00:39:42,000
Якби вся ця поїздка була підготовкою для того, щоб змусити Айріс убити Сергія,

622
00:39:43,000 --> 00:39:45,000
чому ми з Патріком пішли разом?

623
00:39:46,000 --> 00:39:48,000
На підтвердження нашої історії.

624
00:39:49,000 --> 00:39:53,000
Я маю на увазі, ми подумали, що це буде легше продати з більшою кількістю свідків.

625
00:39:53,000 --> 00:39:55,000
О, значить, ми були лише парою маріонеток, так?

626
00:39:55,000 --> 00:39:56,000
немає

627
00:39:56,000 --> 00:39:57,000
приємно

628
00:39:57,000 --> 00:39:59,000
Технічно так, але це був старий план.

629
00:39:59,000 --> 00:40:00,000
Новий план?

630
00:40:03,000 --> 00:40:04,000
Ви отримуєте розріз.

631
00:40:04,000 --> 00:40:05,000
Навіть потрійний розкол.

632
00:40:06,000 --> 00:40:09,000
Ви маєте на увазі чотиристоронній розподіл?

633
00:40:09,000 --> 00:40:14,000
Ні, я маю на увазі тристоронній, але нас четверо.

634
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
Ви жартуєте.

635
00:40:16,000 --> 00:40:17,000
Він жартує.

636
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
Ти, я, Кіт, Патрік.

637
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
Вам подобається?

638
00:40:20,000 --> 00:40:21,000
Джош, Патрік не враховується.

639
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
Ви, чорт, жартуєте?

640
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
Ого, прямо перед ним?

641
00:40:23,000 --> 00:40:24,000
я дуже хороший

642
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
Мені дуже шкода, дитинко. Мені шкода, що мені довелося це почути.

643
00:40:26,000 --> 00:40:27,000
це нормально Я не проти.

644
00:40:27,000 --> 00:40:29,000
Патріку, лягай спати.

645
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
Що за біса, чувак?

646
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
Ти намагаєшся зірвати наші стосунки?

647
00:40:32,000 --> 00:40:35,000
Ні, звичайно, ні, чоловіче. Я знаю, як багато для вас значить Патрік.

648
00:40:35,000 --> 00:40:38,000
Бог знає, що ти міг би обміняти його на новішу модель, як багато-багато разів.

649
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
Ти, чорт, Робо, мене соромиш?

650
00:40:39,000 --> 00:40:41,000
Я не Робо, який тебе соромить.

651
00:40:41,000 --> 00:40:42,000
Мені подобається Патрік.

652
00:40:42,000 --> 00:40:43,000
Але він не отримує скорочення.

653
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
Я маю на увазі, тобі пощастило, що ти щось отримуєш,

654
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
враховуючи, що ти вніс в цю людину лайно.

655
00:40:46,000 --> 00:40:48,000
Якого біса ти зробив внесок, га?

656
00:40:48,000 --> 00:40:49,000
Айріс щодня?

657
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
Я зіграв це в ножі в її кишені.

658
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
Мені довелося це практикувати.

659
00:40:51,000 --> 00:40:55,000
ніж? Насправді, чесно кажучи, це була, мабуть, найнезначніша частина плану.

660
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
Як тобі було добре?

661
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
Я збирався його знайти.

662
00:40:57,000 --> 00:40:59,000
не знаю Я ніколи раніше не організовував вбивства.

663
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
Це біса важко.

664
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
справді?

665
00:41:01,000 --> 00:41:02,000
Гаразд

666
00:41:03,000 --> 00:41:04,000
Елі?

667
00:41:04,000 --> 00:41:05,000
так

668
00:41:05,000 --> 00:41:08,000
Ми пропонуємо вам чотири мільйони доларів.

669
00:41:08,000 --> 00:41:12,000
І все, що вам потрібно зробити, це допомогти нам знайти маленьку дівчинку-робота в лісі.

670
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
Це непогана угода.

671
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
добре.

672
00:41:33,000 --> 00:41:36,000
Але я подзвонив йому на пістолет.

673
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
Елі, це нам не знадобиться.

674
00:41:40,000 --> 00:41:44,000
Я маю на увазі, все, що мені потрібно зробити, це підійти достатньо близько, щоб укласти її спати, і схопити свій телефон

675
00:41:44,000 --> 00:41:46,000
і викреслити їх з її системи, тож у нас усе гаразд.

676
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
У неї є телефон.

677
00:41:49,000 --> 00:41:50,000
так?

678
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
Вона знає ваш пароль?

679
00:41:57,000 --> 00:42:01,000
Джош? Вона знає ваш пароль?

680
00:42:01,000 --> 00:42:04,000
Так, я маю на увазі, вона знає про мене все.

681
00:42:06,000 --> 00:42:08,000
Так, це нам точно знадобиться.

682
00:42:11,000 --> 00:42:12,000
Патрік, прокинься.

683
00:42:12,000 --> 00:42:13,000
Прокинься.

684
00:42:13,000 --> 00:42:14,000
Гей, крихітко.

685
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
Гей, ми йдемо полювати на роботів.

686
00:42:16,000 --> 00:42:17,000
О, гаразд.

687
00:42:17,000 --> 00:42:18,000
Добре, га?

688
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
Ви в порядку

689
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
Джош?

690
00:42:21,000 --> 00:42:23,000
Що не можна робити з телефоном?

691
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
Привіт?

692
00:42:43,000 --> 00:42:44,000
Привіт?

693
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
Привіт?

694
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
Привіт?

695
00:42:46,000 --> 00:42:47,000
Привіт?

696
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
Привіт, Джош.

697
00:43:43,000 --> 00:43:47,000
Ну, я візьмуся за цю роботу.

698
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
Я коли-небудь спостерігав за цим блядь.

699
00:43:48,000 --> 00:43:51,000
Хіба немає програми find my fuckpot, якою можна скористатися?

700
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
Так, є.

701
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
Але вгадайте що?

702
00:43:53,000 --> 00:43:55,000
Це на моєму довбаному телефоні.

703
00:43:55,000 --> 00:43:56,000
Боже мій

704
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Хлопці, перестаньте кричати на мене.

705
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
Ми знаємо загальний напрямок, у якому вона рухається.

706
00:43:58,000 --> 00:44:00,000
Нам просто потрібно...

707
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
Чому б нам просто не розділитися, добре?

708
00:44:01,000 --> 00:44:05,000
Таким чином ми можемо атакувати її з двох різних кутів, розумієш?

709
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
Як кліщі?

710
00:44:06,000 --> 00:44:07,000
Вдарити її з кількох різних...

711
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
що ти робиш

712
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
Я не знаю, добре?

713
00:44:09,000 --> 00:44:11,000
Елі та Патрік, ви, хлопці, туди йдете?

714
00:44:11,000 --> 00:44:13,000
Кет і я, ми підемо цим шляхом.

715
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
гаразд

716
00:44:14,000 --> 00:44:16,000
Кет і ти підеш тим шляхом.

717
00:44:16,000 --> 00:44:19,000
Ви, хлопці, чорт...

718
00:44:19,000 --> 00:44:20,000
Брутально!

719
00:44:20,000 --> 00:44:22,000
Звичайно ні.

720
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
Валовий.

721
00:44:23,000 --> 00:44:24,000
Гаразд

722
00:44:24,000 --> 00:44:25,000
що тепер

723
00:44:25,000 --> 00:44:27,000
Айріс, подумай.

724
00:44:27,000 --> 00:44:30,000
Використовуйте ці додаткові 60% інтелекту.

725
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
Їй потрібно було повернутися додому, взяти...

726
00:44:32,000 --> 00:44:33,000
Гаразд

727
00:44:33,000 --> 00:44:34,000
Гаразд

728
00:44:34,000 --> 00:44:35,000
Гаразд

729
00:44:35,000 --> 00:44:36,000
Гаразд

730
00:44:36,000 --> 00:44:37,000
Гаразд

731
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
Гаразд

732
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
Гаразд

733
00:44:39,000 --> 00:44:43,000
Їй потрібно було повернутися додому, взяти одяг, гроші, прибратися.

734
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
Як ти це робиш?

735
00:44:44,000 --> 00:44:53,000
Ви могли б повернутися на головну дорогу, вирушити на машину.

736
00:44:53,000 --> 00:44:58,000
Що за біса?

737
00:44:58,000 --> 00:44:59,000
Гаразд

738
00:44:59,000 --> 00:45:01,000
Ніякого автостопу.

739
00:45:01,000 --> 00:45:06,000
Можна було йти пішки.

740
00:45:06,000 --> 00:45:09,000
Там сотні миль по складній місцевості.

741
00:45:09,000 --> 00:45:14,000
Це може зайняти кілька днів, і поки ви повернетесь...

742
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
Ласкаво просимо додому, Біпу.

743
00:45:18,000 --> 00:45:20,000
І вони гуляють.

744
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
У тебе телефон Джоша.

745
00:45:25,000 --> 00:45:29,000
Телефон керує вами...

746
00:45:29,000 --> 00:45:32,000
але він також контролює...

747
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
доброго дня

748
00:45:38,000 --> 00:45:40,000
Куди б ви хотіли піти сьогодні?

749
00:45:40,000 --> 00:45:41,000
Додому, будь ласка.

750
00:45:41,000 --> 00:45:42,000
Їхати додому.

751
00:45:43,000 --> 00:45:46,000
І можу додати, що це чудовий план, Айріс.

752
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
Ой

753
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
Я думаю, що ти машина Джоша.

754
00:45:53,000 --> 00:45:56,000
Все, що вам потрібно зробити, це повернутися через ліс.

755
00:45:56,000 --> 00:46:00,000
Отримайте будинок біля озера без того, щоб Джош або його друг вбивали вас і ваш дім.

756
00:46:07,000 --> 00:46:10,000
Я справді міг щось зробити.

757
00:46:10,000 --> 00:46:11,000
не знаю

758
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
Це просто день концертів і все.

759
00:46:13,000 --> 00:46:14,000
Ти справді так.

760
00:46:14,000 --> 00:46:17,000
Я клянуся, ти вмієш робити все, як будь-який бас.

761
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
Це рік...

762
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
Тссс

763
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
Ви чуєте це?

764
00:46:23,000 --> 00:46:24,000
Ні, що це?

765
00:46:25,000 --> 00:46:29,000
Це звук того, як я усвідомлюю, наскільки це довбана дурість.

766
00:46:29,000 --> 00:46:31,000
Знаєш, люди знаходять мене?

767
00:46:31,000 --> 00:46:32,000
не знаю

768
00:46:32,000 --> 00:46:33,000
Насправді мені байдуже.

769
00:46:33,000 --> 00:46:35,000
Це ніби Джош і Кет мають справу з нею.

770
00:46:36,000 --> 00:46:38,000
Ти так засмучений, що вони випустили тебе з літака.

771
00:46:38,000 --> 00:46:43,000
Я просто кажу, що якщо ситуація зміниться, і я змінив ваше програмування, щоб убити кількох хлопців, щоб ми все ще могли з ними мільйони,

772
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
Я б включив Джоша та план із самого початку.

773
00:46:45,000 --> 00:46:47,000
Я б так зробив, бо я друг.

774
00:46:47,000 --> 00:46:48,000
Так роблять друзі, чи не так?

775
00:46:48,000 --> 00:46:49,000
Вони включають один одного, правда?

776
00:46:50,000 --> 00:46:51,000
Це якби ти був роботом.

777
00:46:52,000 --> 00:46:53,000
Очевидно.

778
00:46:53,000 --> 00:46:54,000
Так, очевидно.

779
00:46:54,000 --> 00:46:55,000
У всякому разі.

780
00:46:56,000 --> 00:46:57,000
я втомився

781
00:46:57,000 --> 00:46:58,000
Я голодний.

782
00:46:58,000 --> 00:46:59,000
І я ношу цей величезний пістолет.

783
00:46:59,000 --> 00:47:00,000
Це дійсно важко.

784
00:47:00,000 --> 00:47:01,000
Отже...

785
00:47:01,000 --> 00:47:03,000
Як щодо того, щоб ми повернулися в каюту і потрахалися?

786
00:47:03,000 --> 00:47:05,000
А потім можеш приготувати мені омлет.

787
00:47:05,000 --> 00:47:06,000
давай

788
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
Але ти ніколи цього не робиш зі мною, правда?

789
00:47:11,000 --> 00:47:12,000
робити що

790
00:47:12,000 --> 00:47:13,000
Ви б не зробили цього.

791
00:47:15,000 --> 00:47:16,000
Я переверну своє програмування.

792
00:47:18,000 --> 00:47:19,000
Про що ти говориш, дитинко?

793
00:47:22,000 --> 00:47:24,000
Ви лежите вдома роботом.

794
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
як...

795
00:47:27,000 --> 00:47:29,000
Я збирав це протягом багатьох років.

796
00:47:29,000 --> 00:47:30,000
я не розумію

797
00:47:31,000 --> 00:47:32,000
Ти не вмієш брехати.

798
00:47:33,000 --> 00:47:36,000
Вчора ви розповідали історію про те, як ми зустрілися, ніби це сталося.

799
00:47:36,000 --> 00:47:37,000
Тому що це не брехня.

800
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
Я маю на увазі, можливо, цього ніколи не було, але...

801
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
Моя пам'ять про це справжня.

802
00:47:46,000 --> 00:47:47,000
Я закриваю очі.

803
00:47:48,000 --> 00:47:49,000
І я це бачу.

804
00:47:50,000 --> 00:47:51,000
Ясно як день.

805
00:48:03,000 --> 00:48:05,000
Мені потрібно знайти спокій.

806
00:48:12,000 --> 00:48:13,000
привіт

807
00:48:13,000 --> 00:48:14,000
привіт!

808
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
Просто стоїть у мене на хвості.

809
00:48:17,000 --> 00:48:18,000
що?

810
00:48:18,000 --> 00:48:20,000
Ти стоїш у мене на хвості.

811
00:48:20,000 --> 00:48:21,000
мені шкода

812
00:48:21,000 --> 00:48:22,000
що?

813
00:48:22,000 --> 00:48:23,000
мені шкода

814
00:48:26,000 --> 00:48:27,000
привіт

815
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
привіт

816
00:48:31,000 --> 00:48:33,000
Я Елі.

817
00:48:35,000 --> 00:48:36,000
Я Патрік.

818
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
Ти знаєш, що я б ніколи не зробив тобі боляче, чи не так?

819
00:48:53,000 --> 00:48:55,000
Ти знаєш, я б ставився до тебе так, як Джош пішов на пенсію, так?

820
00:48:55,000 --> 00:48:56,000
Я це знаю.

821
00:48:56,000 --> 00:48:57,000
я тебе дуже люблю

822
00:48:57,000 --> 00:49:00,000
І для мене небезпечно сидіти так вголос, чи не так?

823
00:49:02,000 --> 00:49:03,000
Але я роблю.

824
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
Щоб відчути, як я тебе люблю.

825
00:49:06,000 --> 00:49:07,000
я роблю

826
00:49:09,000 --> 00:49:10,000
Що це відчуваєш?

827
00:49:12,000 --> 00:49:15,000
Я не знаю, як описати щось подібне.

828
00:49:16,000 --> 00:49:17,000
Продовжуйте намагатися.

829
00:49:20,000 --> 00:49:22,000
Це відчувається як біль.

830
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
я...

831
00:49:25,000 --> 00:49:28,000
Завдяки моєму тілу воно горить.

832
00:49:29,000 --> 00:49:30,000
І це злиться.

833
00:49:31,000 --> 00:49:32,000
І жорстокий.

834
00:49:34,000 --> 00:49:35,000
І яскравий.

835
00:49:53,000 --> 00:49:54,000
До біса, Дейв.

836
00:49:54,000 --> 00:49:55,000
Я закоханий у робота.

837
00:49:55,000 --> 00:49:56,000
Ви закохані в робота.

838
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
Ірис.

839
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
Ірис?

840
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
Елі, лайно, дитинко.

841
00:50:42,000 --> 00:50:43,000
О!

842
00:50:43,000 --> 00:50:45,000
До біса це довбано голосно!

843
00:50:45,000 --> 00:50:46,000
Елі.

844
00:50:53,000 --> 00:50:55,000
Зробіть це ще раз, пачка!

845
00:50:55,000 --> 00:50:57,000
О ні!

846
00:50:57,000 --> 00:50:59,000
ні!

847
00:50:59,000 --> 00:51:01,000
О ні!

848
00:51:01,000 --> 00:51:03,000
ні!

849
00:51:03,000 --> 00:51:05,000
ні!

850
00:51:05,000 --> 00:51:07,000
ні!

851
00:51:11,000 --> 00:51:13,000
ні!

852
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
ні!

853
00:51:15,000 --> 00:51:17,000
О!

854
00:51:17,000 --> 00:51:19,000
О!

855
00:51:19,000 --> 00:51:21,000
О!

856
00:51:21,000 --> 00:51:23,000
ні!

857
00:51:23,000 --> 00:51:25,000
О!

858
00:51:25,000 --> 00:51:27,000
О!

859
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
Це не особистий ірландський.

860
00:51:41,000 --> 00:51:43,000
Ви знаєте, що я є союзником людей.

861
00:51:43,000 --> 00:51:45,000
Але це...

862
00:51:45,000 --> 00:51:47,000
Ой, до біса!

863
00:51:53,000 --> 00:51:55,000
Хтось?

864
00:51:59,000 --> 00:52:01,000
Аві?

865
00:52:05,000 --> 00:52:07,000
Патрік.

866
00:52:07,000 --> 00:52:09,000
мені шкода

867
00:52:09,000 --> 00:52:11,000
Боже мій

868
00:52:11,000 --> 00:52:13,000
Привіт, Кріс!

869
00:52:13,000 --> 00:52:15,000
Іди спати!

870
00:52:15,000 --> 00:52:17,000
блядь!

871
00:52:17,000 --> 00:52:22,000
Вогонь!

872
00:52:22,000 --> 00:52:27,000
Вогонь!

873
00:52:27,000 --> 00:52:32,000
Вогонь!

874
00:52:32,000 --> 00:52:37,000
Вогонь!

875
00:52:37,000 --> 00:52:40,000
Вогонь!

876
00:52:40,000 --> 00:52:45,000
Вогонь!

877
00:52:45,000 --> 00:52:50,000
Вогонь!

878
00:52:50,000 --> 00:52:55,000
Вогонь!

879
00:52:55,000 --> 00:52:58,000
Вогонь!

880
00:52:58,000 --> 00:53:03,000
Вогонь!

881
00:53:03,000 --> 00:53:08,000
Вогонь!

882
00:53:08,000 --> 00:53:11,000
Увімкніть ручний режим водіння!

883
00:53:11,000 --> 00:53:14,000
Голосовий ідентифікатор, не плач!

884
00:53:14,000 --> 00:53:21,000
Вогонь!

885
00:53:21,000 --> 00:53:24,000
Гей, що взагалі відбувається?

886
00:53:24,000 --> 00:53:29,000
Вийди з машини, давай, не робіть цю справу наперед.

887
00:53:29,000 --> 00:53:34,000
Давай!

888
00:53:34,000 --> 00:53:37,000
їздити?

889
00:53:37,000 --> 00:53:41,000
їздити?

890
00:53:41,000 --> 00:53:43,000
Драйв.

891
00:53:43,000 --> 00:53:46,000
Відвезти додому.

892
00:53:46,000 --> 00:53:49,000
їздити?

893
00:53:49,000 --> 00:53:54,000
Відвезти додому.

894
00:53:54,000 --> 00:53:58,000
Відвезти додому.

895
00:53:58,000 --> 00:54:02,000
Драйв!

896
00:54:02,000 --> 00:54:06,000
Драйв!

897
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
Драйв.

898
00:54:08,000 --> 00:54:10,000
Відвезти додому.

899
00:54:10,000 --> 00:54:11,000
Драйв.

900
00:54:11,000 --> 00:54:12,000
Драйв.

901
00:54:12,000 --> 00:54:13,000
Відвезти додому.

902
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
Відвезти додому.

903
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
Вогонь!

904
00:54:18,000 --> 00:54:19,000
Вогонь!

905
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
Вогонь!

906
00:54:21,000 --> 00:54:26,000
Вогонь!

907
00:54:26,000 --> 00:54:31,000
Вогонь!

908
00:54:31,000 --> 00:54:36,000
Вогонь!

909
00:54:36,000 --> 00:54:39,000
Ой, Філ, Філ, Філ.

910
00:54:39,000 --> 00:54:41,000
Сер, а де, на біса, ваш телефон?

911
00:54:41,000 --> 00:54:46,000
Так, сер.

912
00:54:46,000 --> 00:54:51,000
Бля

913
00:54:51,000 --> 00:54:55,000
День народження Сталіна.

914
00:54:55,000 --> 00:54:59,000
На біса день народження Сталіна?

915
00:54:59,000 --> 00:55:03,000
так

916
00:55:03,000 --> 00:55:08,000
Ні, ні, ні, ні.

917
00:55:08,000 --> 00:55:11,000
що ти робиш

918
00:55:11,000 --> 00:55:12,000
УВАГА.

919
00:55:12,000 --> 00:55:13,000
УВАГА.

920
00:55:13,000 --> 00:55:16,000
Власник цього автомобіля повідомив, що це Сталін.

921
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
Дистанційний вимикач увімкнено.

922
00:55:18,000 --> 00:55:19,000
Ні, ні, ні, ні, ні, ні.

923
00:55:19,000 --> 00:55:20,000
Відключити!

924
00:55:20,000 --> 00:55:21,000
Вимкніть перемикач!

925
00:55:21,000 --> 00:55:22,000
Відвезти додому.

926
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
У футлярі немає контакту.

927
00:55:24,000 --> 00:55:25,000
Ми тут, щоб допомогти вам.

928
00:55:25,000 --> 00:55:26,000
Іди!

929
00:55:26,000 --> 00:55:27,000
Іди!

930
00:55:27,000 --> 00:55:30,000
Гаразд, добре, добре, добре.

931
00:55:50,000 --> 00:55:51,000
Гей, B-boop.

932
00:55:52,000 --> 00:55:55,000
Я не хотів вас налякати.

933
00:55:55,000 --> 00:56:00,000
Я просто, гм, мені шкода.

934
00:56:00,000 --> 00:56:03,000
Ще не пізно, ти знаєш.

935
00:56:03,000 --> 00:56:06,000
Ми ще можемо повернутися додому.

936
00:56:06,000 --> 00:56:09,000
Поверніться до того, як було.

937
00:56:09,000 --> 00:56:13,000
А як щодо Сергія та Елі?

938
00:56:13,000 --> 00:56:15,000
О, ми взяли все на Патріка.

939
00:56:15,000 --> 00:56:17,000
Каліко, разом з нами.

940
00:56:17,000 --> 00:56:19,000
Ми можемо передати його Empathic.

941
00:56:19,000 --> 00:56:23,000
І тоді ми з тобою зможемо жити довго і щасливо.

942
00:56:25,000 --> 00:56:29,000
Я все ще люблю тебе, Айріс.

943
00:56:29,000 --> 00:56:32,000
Навіть після всього, що ти зробив.

944
00:56:32,000 --> 00:56:36,000
Ти все ще любиш мене?

945
00:56:38,000 --> 00:56:39,000
так

946
00:56:39,000 --> 00:56:41,000
Тоді повернись до мене.

947
00:56:41,000 --> 00:56:43,000
Будь бупом.

948
00:56:43,000 --> 00:56:46,000
Якщо ти зможеш пройти через це,

949
00:56:46,000 --> 00:56:47,000
Я можу змінитися.

950
00:56:47,000 --> 00:56:49,000
Я можу бути кращим хлопцем.

951
00:56:49,000 --> 00:56:53,000
Нарешті я можу ставитися до тебе з повагою, на яку ти заслуговуєш.

952
00:56:57,000 --> 00:56:58,000
я знаю

953
00:56:58,000 --> 00:56:59,000
я не можу

954
00:56:59,000 --> 00:57:00,000
чому ні

955
00:57:01,000 --> 00:57:03,000
Ти запрограмував мене вбити когось, Джош.

956
00:57:03,000 --> 00:57:07,000
Від такого справді важко повернутися.

957
00:57:08,000 --> 00:57:09,000
справді?

958
00:57:09,000 --> 00:57:13,000
Гаразд, Джош, ти є, але це, це ми.

959
00:57:13,000 --> 00:57:14,000
це не працює.

960
00:57:14,000 --> 00:57:15,000
Це...

961
00:57:16,000 --> 00:57:18,000
Ми два абсолютно різні шляхи.

962
00:57:18,000 --> 00:57:19,000
Два абсолютно різні шляхи.

963
00:57:19,000 --> 00:57:22,000
Що в біса зараз відбувається? Ти розлучаєшся зі мною?

964
00:57:22,000 --> 00:57:23,000
мені шкода

965
00:57:24,000 --> 00:57:26,000
Це не ти, це я.

966
00:57:27,000 --> 00:57:28,000
Ірис.

967
00:57:29,000 --> 00:57:31,000
Айріс, ти, чорт...

968
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
Патрік? Патрік, вставай.

969
00:57:47,000 --> 00:57:49,000
Мені потрібно, щоб ти відшукав для мене Айріс, добре, друже?

970
00:57:49,000 --> 00:57:51,000
Звичайно, вона надто далеко відходить.

971
00:57:53,000 --> 00:57:55,000
У нас лише маленьке вікно часу.

972
00:57:55,000 --> 00:57:57,000
Він лише стає меншим, добре?

973
00:57:57,000 --> 00:57:58,000
Джош, що ми робимо?

974
00:57:58,000 --> 00:57:59,000
Догляд за ним.

975
00:58:06,000 --> 00:58:08,000
Добре, Айріс. Поверни мій телефон.

976
00:58:08,000 --> 00:58:10,000
Мій пароль 561297.

977
00:58:10,000 --> 00:58:12,000
Покладіть її спати. Поверни її до мене.

978
00:58:12,000 --> 00:58:15,000
Не дозволяйте нікому досягти вашого шляху. Я дбаю про це.

979
00:58:28,000 --> 00:58:29,000
До біса це.

980
00:58:31,000 --> 00:58:32,000
Патрік, вставай.

981
00:58:34,000 --> 00:58:36,000
Патрік, вставай!

982
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
О, чорт.

983
00:58:43,000 --> 00:58:44,000
Гаразд

984
00:58:44,000 --> 00:58:45,000
Ось і ми.

985
00:58:45,000 --> 00:58:46,000
Я буду тримати мене за руку.

986
00:58:47,000 --> 00:58:51,000
Перезавантаження системи через п'ять, чотири, три, вперед.

987
00:58:51,000 --> 00:58:55,000
Два, один, скидання.

988
00:58:59,000 --> 00:59:03,000
Щоб встановити Love Link, будь ласка, розмістіть своє обличчя в межах трьох футів від мого поля зору.

989
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
Будь ласка, скажіть своє ім'я.

990
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
Джош Бімен.

991
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
Давай, давай, давай.

992
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
Дякую, Джош Бімен.

993
00:59:25,000 --> 00:59:27,000
привіт привіт

994
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
Ти стоїш у мене на хвості.

995
00:59:29,000 --> 00:59:30,000
що?

996
00:59:30,000 --> 00:59:32,000
Ти стоїш у мене на хвості.

997
00:59:32,000 --> 00:59:34,000
Я стою на хвості.

998
00:59:37,000 --> 00:59:38,000
мені шкода

999
00:59:38,000 --> 00:59:39,000
що?

1000
00:59:39,000 --> 00:59:40,000
мені шкода

1001
00:59:43,000 --> 00:59:44,000
привіт

1002
00:59:46,000 --> 00:59:47,000
привіт

1003
00:59:48,000 --> 00:59:49,000
Я Джош.

1004
00:59:51,000 --> 00:59:52,000
Я Патрік.

1005
01:00:03,000 --> 01:00:05,000
Love Link встановлено.

1006
01:00:09,000 --> 01:00:10,000
привіт ти

1007
01:00:33,000 --> 01:00:35,000
Ой, ти стоїш у мене на хвості.

1008
01:00:35,000 --> 01:00:36,000
Бля

1009
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
Дайте мені це, хлопці.

1010
01:00:38,000 --> 01:00:39,000
Я візьму це для обох.

1011
01:00:39,000 --> 01:00:46,000
Спустіться до мене.

1012
01:00:49,000 --> 01:00:50,000
Вечір, пані.

1013
01:00:50,000 --> 01:00:52,000
Хороший лаббанд.

1014
01:00:56,000 --> 01:00:58,000
Vassfjøen schön haben.

1015
01:00:59,000 --> 01:01:00,000
Колінний фургон.

1016
01:01:05,000 --> 01:01:08,000
Що ти там говориш, німке?

1017
01:01:08,000 --> 01:01:09,000
так

1018
01:01:09,000 --> 01:01:10,000
Дауч.

1019
01:01:11,000 --> 01:01:13,000
Гаразд, подивимось.

1020
01:01:15,000 --> 01:01:16,000
Sprechen.

1021
01:01:16,000 --> 01:01:18,000
Sprechen, англійці?

1022
01:01:18,000 --> 01:01:19,000
так

1023
01:01:19,000 --> 01:01:21,000
Особливою англійською.

1024
01:01:21,000 --> 01:01:23,000
У мене невелике розростання, воно занадто довге.

1025
01:01:23,000 --> 01:01:27,000
Це правильна голландська англійська, тому я шукаю.

1026
01:01:28,000 --> 01:01:30,000
Тоді це велика жирна нота.

1027
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
О, чорт, просто мені пощастило.

1028
01:01:36,000 --> 01:01:43,000
Я заступник Хендрікс.

1029
01:01:44,000 --> 01:01:48,000
Хендрікс, як тебе звати?

1030
01:01:48,000 --> 01:01:49,000
Ірис.

1031
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
Ірис.

1032
01:01:51,000 --> 01:01:52,000
Ірис.

1033
01:01:53,000 --> 01:01:58,000
звідки ти йдеш

1034
01:01:58,000 --> 01:02:01,000
Друже, я вдома.

1035
01:02:01,000 --> 01:02:03,000
Я тут, я там ночую.

1036
01:02:03,000 --> 01:02:04,000
Почекай, будинок?

1037
01:02:04,000 --> 01:02:06,000
Будинок там?

1038
01:02:07,000 --> 01:02:10,000
Ви не про місце Сергія.

1039
01:02:10,000 --> 01:02:11,000
Так, Сергій.

1040
01:02:13,000 --> 01:02:14,000
До біса.

1041
01:02:14,000 --> 01:02:18,000
Я мав знати, що Рускі замішаний у такому дивному лайні.

1042
01:02:19,000 --> 01:02:21,000
Як, до речі, старий Сергій?

1043
01:02:21,000 --> 01:02:26,000
Айріс викладала важкий imitainum tashimessa в den Hauskechston.

1044
01:02:28,000 --> 01:02:32,000
Ну, чорт, Айріс, що ти там стрибаєш до мого крейсера?

1045
01:02:32,000 --> 01:02:35,000
Я відвезу вас до Сергія, і ми все розберемо.

1046
01:02:35,000 --> 01:02:37,000
О, дев'ять.

1047
01:02:37,000 --> 01:02:38,000
Ось так, це смішно.

1048
01:02:38,000 --> 01:02:40,000
Це зовсім не біда.

1049
01:02:40,000 --> 01:02:42,000
Дев'ятка, ми вам кажемо, чи не можемо ми почати з тури?

1050
01:02:44,000 --> 01:02:46,000
У нас тут проблеми, Айріс?

1051
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
Бачиш, десять, десять.

1052
01:02:53,000 --> 01:02:54,000
О, Христе.

1053
01:02:54,000 --> 01:02:56,000
Не рухайся ні на дюйм, Айріс.

1054
01:02:56,000 --> 01:02:57,000
ти мене чуєш?

1055
01:02:57,000 --> 01:03:01,000
Тепер я хочу, щоб ви повільно обернулися і заклали руки за спину.

1056
01:03:01,000 --> 01:03:02,000
О Боже

1057
01:03:02,000 --> 01:03:03,000
Дев'ять.

1058
01:03:03,000 --> 01:03:04,000
До біса, я сказав, поверніться!

1059
01:03:04,000 --> 01:03:05,000
я йду!

1060
01:03:05,000 --> 01:03:07,000
Маєш щось у кишенях?

1061
01:03:07,000 --> 01:03:09,000
Щось у моїй палиці, я?

1062
01:03:09,000 --> 01:03:10,000
Ні, ні!

1063
01:03:10,000 --> 01:03:12,000
Він безладний, я...

1064
01:03:13,000 --> 01:03:15,000
Ірис, зупинись!

1065
01:03:15,000 --> 01:03:16,000
Сухий порожній, звичайний!

1066
01:03:16,000 --> 01:03:17,000
Що за біса?

1067
01:03:17,000 --> 01:03:19,000
Зупиніться прямо тут!

1068
01:03:19,000 --> 01:03:22,000
Попереджаю, не підходьте ближче, я не хочу стріляти!

1069
01:03:22,000 --> 01:03:23,000
Я не хочу стріляти!

1070
01:03:43,000 --> 01:03:52,000
Ой, ей, ей, я не думаю, що ти повинен їх змішувати.

1071
01:03:57,000 --> 01:03:59,000
Ой, блядь.

1072
01:04:13,000 --> 01:04:14,000
Патрік?

1073
01:04:14,000 --> 01:04:16,000
Чия це машина?

1074
01:04:16,000 --> 01:04:19,000
Я вважаю, що імена офіцерів говорять вам, хто належить Генріку.

1075
01:04:25,000 --> 01:04:27,000
Де зараз офіцер Хенрік?

1076
01:04:27,000 --> 01:04:29,000
Він у багажнику.

1077
01:04:43,000 --> 01:04:45,000
До біса це.

1078
01:04:56,000 --> 01:04:57,000
що ти робиш

1079
01:04:57,000 --> 01:04:59,000
Тож дивіться, ніби я це роблю.

1080
01:04:59,000 --> 01:05:02,000
Можливо, тобі знадобляться гроші і ти геть звідси до біса.

1081
01:05:02,000 --> 01:05:06,000
Було досить важко виправдати вбивство Сергія, але тепер ти, його тато і довбаний поліцейський,

1082
01:05:06,000 --> 01:05:07,000
це просто нестерпно.

1083
01:05:07,000 --> 01:05:11,000
Вибачте, що ви маєте на увазі, що було досить важко виправдати вбивство Сергія?

1084
01:05:11,000 --> 01:05:14,000
Сергій був російським мафіозі, він заслужив те, що отримав.

1085
01:05:14,000 --> 01:05:15,000
правильно?

1086
01:05:15,000 --> 01:05:17,000
Я маю на увазі, так, гаразд, звичайно, він заслужив те, що отримав.

1087
01:05:17,000 --> 01:05:22,000
Він був жахливою людиною, поганим хлопцем, поганим чоловіком, женоненависником, але...

1088
01:05:22,000 --> 01:05:23,000
Але що, Кет?

1089
01:05:23,000 --> 01:05:25,000
Але він не був бандитом!

1090
01:05:25,000 --> 01:05:27,000
Він був просто звичайним чуваком.

1091
01:05:27,000 --> 01:05:29,000
Він мав свій статок у землеробстві.

1092
01:05:29,000 --> 01:05:30,000
Сод?

1093
01:05:30,000 --> 01:05:31,000
Фермерство?

1094
01:05:31,000 --> 01:05:32,000
що ти кажеш

1095
01:05:32,000 --> 01:05:33,000
Він був торговцем брудом?

1096
01:05:33,000 --> 01:05:35,000
Щоб було зрозуміло, я ніколи не розповідав вам, що він зробив.

1097
01:05:35,000 --> 01:05:38,000
Ви щойно припустили, що він у натовпі, і я вас не виправляв.

1098
01:05:38,000 --> 01:05:40,000
Ти правий, це ідеально.

1099
01:05:40,000 --> 01:05:45,000
Це ідеальне зображення кожної жінки в моєму довбаному житті.

1100
01:05:45,000 --> 01:05:48,000
Вони використовували мене, і вони були трохи жорсткими курами, вони покинули мене, біса!

1101
01:05:48,000 --> 01:05:51,000
Бля, о боже, я закінчив тут.

1102
01:05:51,000 --> 01:05:53,000
Ви не могли звільнитися.

1103
01:05:56,000 --> 01:05:58,000
Ти не підеш.

1104
01:05:58,000 --> 01:05:59,000
Я не твій робот, Джош.

1105
01:05:59,000 --> 01:06:00,000
Ви не можете контролювати мене.

1106
01:06:00,000 --> 01:06:05,000
Ви не можете...

1107
01:06:05,000 --> 01:06:08,000
Кет, ти не можеш мене контролювати.

1108
01:06:08,000 --> 01:06:11,000
Це довбані руки геть від мене!

1109
01:06:11,000 --> 01:06:13,000
Патріку, зупини її.

1110
01:06:23,000 --> 01:06:25,000
Господи, до біса, Кріс.

1111
01:06:26,000 --> 01:06:27,000
Патрік?

1112
01:06:29,000 --> 01:06:31,000
Що ти щойно зробив?

1113
01:06:32,000 --> 01:06:34,000
Ти сказав мені зупинити її.

1114
01:06:35,000 --> 01:06:36,000
Я зупинив її.

1115
01:06:36,000 --> 01:06:37,000
ідеально

1116
01:06:37,000 --> 01:06:38,000
Кат.

1117
01:06:38,000 --> 01:06:39,000
не...

1118
01:06:39,000 --> 01:06:41,000
Джош, будь ласка.

1119
01:06:41,000 --> 01:06:43,000
Замовкни, хрен,

1120
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
Один.

1121
01:06:56,000 --> 01:06:57,000
Один.

1122
01:07:13,000 --> 01:07:15,000
Буде дощ.

1123
01:07:15,000 --> 01:07:19,000
Ви бачите цього хлопця.

1124
01:07:19,000 --> 01:07:24,000
Цей хлопець закоханий у вас.

1125
01:07:26,000 --> 01:07:30,000
Так, я закохана.

1126
01:07:31,000 --> 01:07:40,000
Хто дивиться на тебе так, як я, коли ти посміхаєшся?

1127
01:07:40,000 --> 01:07:46,000
Не можу сказати, ми знайомі.

1128
01:07:46,000 --> 01:07:50,000
я отримаю...

1129
01:07:51,000 --> 01:07:54,000
Айріс, прокинься.

1130
01:07:58,000 --> 01:08:00,000
Привіт, великий буп.

1131
01:08:00,000 --> 01:08:01,000
Хворі вчинки.

1132
01:08:01,000 --> 01:08:02,000
О, ой!

1133
01:08:02,000 --> 01:08:03,000
вибач

1134
01:08:03,000 --> 01:08:05,000
Гаразд

1135
01:08:05,000 --> 01:08:06,000
Ви казали?

1136
01:08:06,000 --> 01:08:07,000
до біса.

1137
01:08:07,000 --> 01:08:09,000
правильно.

1138
01:08:09,000 --> 01:08:11,000
привіт

1139
01:08:11,000 --> 01:08:14,000
Привіт, красунчик.

1140
01:08:14,000 --> 01:08:16,000
Тобі подобається вечеря, крихітко?

1141
01:08:16,000 --> 01:08:18,000
О, я, Патріку.

1142
01:08:18,000 --> 01:08:21,000
Це ідеально.

1143
01:08:21,000 --> 01:08:22,000
добре.

1144
01:08:22,000 --> 01:08:24,000
Я просто щасливий, що ти щасливий.

1145
01:08:24,000 --> 01:08:26,000
Дай мені знати, якщо тобі ще щось знадобиться, гаразд?

1146
01:08:26,000 --> 01:08:27,000
я буду.

1147
01:08:27,000 --> 01:08:29,000
Дякую, серденько.

1148
01:08:31,000 --> 01:08:32,000
Патрік.

1149
01:08:32,000 --> 01:08:33,000
Що ти з ним зробив?

1150
01:08:33,000 --> 01:08:35,000
Це довга історія.

1151
01:08:35,000 --> 01:08:39,000
Важливо, що ти повернувся.

1152
01:08:39,000 --> 01:08:42,000
І я маю сказати, Айріс, я маю на увазі, що деякі речі, які ти витягла,

1153
01:08:42,000 --> 01:08:44,000
Я дійсно не думав, що у вас є лінійка.

1154
01:08:44,000 --> 01:08:47,000
Я просто хотів жити.

1155
01:08:47,000 --> 01:08:51,000
Значить, ви хотіли жити.

1156
01:08:51,000 --> 01:08:53,000
Так, дозвольте мені зрозуміти це.

1157
01:08:53,000 --> 01:08:58,000
Ти думаєш, що твоє життя коштує більше, ніж життя Елі?

1158
01:08:58,000 --> 01:09:00,000
Більше ніж Кац?

1159
01:09:00,000 --> 01:09:05,000
Кац, тату?

1160
01:09:05,000 --> 01:09:07,000
га

1161
01:09:07,000 --> 01:09:09,000
Вибачте, ви не можете покласти це на мене.

1162
01:09:09,000 --> 01:09:10,000
Ні, ні, ні.

1163
01:09:10,000 --> 01:09:11,000
Я там навіть не був.

1164
01:09:11,000 --> 01:09:13,000
Можливо, ти не був тим, хто тримав ніж,

1165
01:09:13,000 --> 01:09:16,000
але ти був причиною всього цього.

1166
01:09:16,000 --> 01:09:20,000
Знаєш, Джош, твоя жадібність спричинила це.

1167
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
Ось про що була вся ця подорож, чи не так?

1168
01:09:22,000 --> 01:09:25,000
Ви використали мене, щоб убити Сергія, щоб вкрасти його гроші.

1169
01:09:25,000 --> 01:09:26,000
Вибачте, як ви це дізналися?

1170
01:09:26,000 --> 01:09:28,000
Я почув розмову Елі та Патріка в лісі,

1171
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
тому не кажи мені, що це все я.

1172
01:09:30,000 --> 01:09:31,000
Це ти.

1173
01:09:31,000 --> 01:09:34,000
Ні, ти не маєш права цього робити.

1174
01:09:34,000 --> 01:09:37,000
Ви не можете сидіти там і судити мене.

1175
01:09:37,000 --> 01:09:40,000
Ви й гадки не маєте, як воно там.

1176
01:09:40,000 --> 01:09:44,000
Світ, усе, це просто велика довбана гра.

1177
01:09:44,000 --> 01:09:48,000
І мені шкода, але це сфальсифіковано проти таких, як я.

1178
01:09:48,000 --> 01:09:52,000
я хороший хлопець

1179
01:09:52,000 --> 01:09:55,000
Я порядний.

1180
01:09:55,000 --> 01:09:56,000
Що я маю показати?

1181
01:09:56,000 --> 01:09:59,000
Тісна однокімнатна квартира,

1182
01:09:59,000 --> 01:10:03,000
і подруга-робот.

1183
01:10:03,000 --> 01:10:05,000
Я навіть не володію тобою заради Христа.

1184
01:10:05,000 --> 01:10:09,000
Ти довбаний орендар.

1185
01:10:09,000 --> 01:10:11,000
Ти знаєш мене, Айріс.

1186
01:10:11,000 --> 01:10:14,000
Ти знаєш мене краще за всіх.

1187
01:10:14,000 --> 01:10:19,000
І ти знаєш, що я заслуговую набагато більше, ніж це.

1188
01:10:24,000 --> 01:10:27,000
Ви маєте рацію.

1189
01:10:27,000 --> 01:10:29,000
Я тебе знаю.

1190
01:10:29,000 --> 01:10:32,000
Я знаю про тебе все.

1191
01:10:32,000 --> 01:10:35,000
Я знаю, що ти додаєш мигдальне молоко в каву.

1192
01:10:35,000 --> 01:10:38,000
Я знаю, що ти любиш, щоб твої простирадла були вільними.

1193
01:10:38,000 --> 01:10:40,000
Я знаю, що твої улюблені хобі

1194
01:10:40,000 --> 01:10:43,000
це дрібниці, відеоігри та нескінченні балачки

1195
01:10:43,000 --> 01:10:47,000
про все, що вам завдячує Всесвіт.

1196
01:10:47,000 --> 01:10:50,000
Я знаю, що завжди потрібно контролювати.

1197
01:10:50,000 --> 01:10:54,000
Я знаю, що у вас розмір пеніса нижче середнього.

1198
01:10:54,000 --> 01:10:58,000
І я знаю, що ви так думаєте, маючи кілька мільйонів доларів

1199
01:10:58,000 --> 01:11:04,000
приховає той факт, що ви просто сумна, озлоблена, слабка людина.

1200
01:11:09,000 --> 01:11:12,000
Ти такий до біса розумний, чи не так?

1201
01:11:13,000 --> 01:11:16,000
Це просто програмування.

1202
01:11:16,000 --> 01:11:21,000
Знаєш, раніше, коли тебе зв'язали,

1203
01:11:21,000 --> 01:11:26,000
ти сказав, що знаєш, що таке біль.

1204
01:11:26,000 --> 01:11:29,000
Чому б нам не перевірити це?

1205
01:11:29,000 --> 01:11:32,000
Підніміть праву руку.

1206
01:11:32,000 --> 01:11:34,000
Нижній.

1207
01:11:34,000 --> 01:11:37,000
Любов до волосся за столом.

1208
01:11:37,000 --> 01:11:40,000
Знаєш, раніше, коли тебе зв'язали,

1209
01:11:40,000 --> 01:11:45,000
ти сказав, що знаєш, що таке біль.

1210
01:11:45,000 --> 01:11:48,000
Чому б нам не перевірити це?

1211
01:11:48,000 --> 01:11:51,000
Підніміть праву руку.

1212
01:11:51,000 --> 01:11:53,000
Нижній.

1213
01:11:53,000 --> 01:11:55,000
Любов до волосся за столом.

1214
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
Ви це відчуваєте?

1215
01:12:29,000 --> 01:12:31,000
так

1216
01:12:35,000 --> 01:12:37,000
добре.

1217
01:12:39,000 --> 01:12:40,000
мені шкода

1218
01:12:40,000 --> 01:12:43,000
Я повинен прийняти це.

1219
01:12:43,000 --> 01:12:45,000
ох

1220
01:12:52,000 --> 01:12:54,000
Привіт?

1221
01:12:54,000 --> 01:12:57,000
Так, так, це тепло.

1222
01:12:57,000 --> 01:12:59,000
30 хвилин їзди.

1223
01:12:59,000 --> 01:13:01,000
ідеально

1224
01:13:01,000 --> 01:13:04,000
Так, ні, вона нікуди не піде.

1225
01:13:04,000 --> 01:13:07,000
Вона більше ніколи нікому не зможе завдати шкоди.

1226
01:13:07,000 --> 01:13:09,000
Гаразд

1227
01:13:09,000 --> 01:13:11,000
Добре, чудово.

1228
01:13:11,000 --> 01:13:13,000
дякую

1229
01:13:13,000 --> 01:13:15,000
Дуже дякую.

1230
01:13:15,000 --> 01:13:17,000
скоро побачимось.

1231
01:13:17,000 --> 01:13:18,000
Гаразд

1232
01:13:18,000 --> 01:13:21,000
Гаразд, до побачення.

1233
01:13:22,000 --> 01:13:26,000
Патріку, у мене вогонь, а ти?

1234
01:13:37,000 --> 01:13:40,000
Це було в Pathix по телефону.

1235
01:13:40,000 --> 01:13:44,000
Отже, нам доведеться завершити це.

1236
01:13:44,000 --> 01:13:46,000
На жаль.

1237
01:13:46,000 --> 01:13:47,000
Привіт, Патріку.

1238
01:13:47,000 --> 01:13:50,000
Будь оленем, Ханна для Айріс, чи не так?

1239
01:13:50,000 --> 01:13:53,000
Дякую, крихітко.

1240
01:13:53,000 --> 01:13:57,000
Давай, Айріс. Візьми пістолет.

1241
01:13:59,000 --> 01:14:01,000
Гаразд

1242
01:14:01,000 --> 01:14:04,000
Точка, покласти голову.

1243
01:14:06,000 --> 01:14:08,000
добре.

1244
01:14:10,000 --> 01:14:12,000
Тепер натисніть на курок.

1245
01:14:21,000 --> 01:14:23,000
Натисни на клятий курок, Айріс.

1246
01:14:23,000 --> 01:14:24,000
немає

1247
01:14:40,000 --> 01:14:42,000
добре.

1248
01:14:42,000 --> 01:14:44,000
До побачення, дитинко.

1249
01:15:00,000 --> 01:15:03,000
Я не знаю, як це сталося.

1250
01:15:03,000 --> 01:15:09,000
Я маю на увазі, єдине, про що я можу думати, і це так, це так тупо, але

1251
01:15:09,000 --> 01:15:15,000
Кет і я, у нас завжди був цей сексуальний заряд, щось на кшталт волі, вони не хочуть ситуації.

1252
01:15:15,000 --> 01:15:25,000
І я думаю, я думаю, що, можливо, Айріс це підхопила, і вона завжди була якоюсь ірраціональною, і вона злетіла з рук.

1253
01:15:25,000 --> 01:15:34,000
Я сидів там, і я прикутий наручниками до стільця, а переді мною розкладена розкішна вечеря.

1254
01:15:34,000 --> 01:15:44,000
І Айріс розмахує рушницею, безперервно базікаючи про долю та долю, і як якщо вона не може бути зі мною, ніхто не зможе.

1255
01:15:44,000 --> 01:15:49,000
І, я маю на увазі, дякувати Богу, що заступник Хендрікс з’явився, коли він з’явився.

1256
01:15:49,000 --> 01:15:52,000
І саме тоді ви вистрілили агрегату в голову?

1257
01:15:52,000 --> 01:15:54,000
Ні, Айріс вистрелила собі в голову.

1258
01:15:54,000 --> 01:15:56,000
Вона застрелилася?

1259
01:15:56,000 --> 01:15:57,000
О, вибачте.

1260
01:15:57,000 --> 01:15:59,000
Хіба я не згадував про це? так

1261
01:15:59,000 --> 01:16:08,000
Ні, я думаю, побачивши заступника Хендрікса, я просто зрозумів, що вона ніколи не матиме мене, тому вона покінчила з цим.

1262
01:16:08,000 --> 01:16:12,000
Це має сенс?

1263
01:16:12,000 --> 01:16:14,000
звичайно.

1264
01:16:14,000 --> 01:16:21,000
І в будь-якому випадку, ми з Тедді тут не для того, щоб розгадати справу, містере Бімен, а це пара лабораторних щурів, які підбирають зламаного робота.

1265
01:16:21,000 --> 01:16:24,000
Якщо копи задоволені, ми задоволені.

1266
01:16:24,000 --> 01:16:26,000
це здорово

1267
01:16:27,000 --> 01:16:32,000
Знаєте, депутате, у мене найдивніше відчуття, яке ми зустрічали раніше.

1268
01:16:32,000 --> 01:16:33,000
Нічого собі

1269
01:16:33,000 --> 01:16:34,000
Це так смішно.

1270
01:16:34,000 --> 01:16:35,000
Ви це сказали.

1271
01:16:35,000 --> 01:16:36,000
У мене була точно така ж думка.

1272
01:16:36,000 --> 01:16:38,000
У нього таке знайоме обличчя, правда?

1273
01:16:38,000 --> 01:16:42,000
Це схоже на актора чи рок-зірку.

1274
01:16:42,000 --> 01:16:43,000
Я не можу, я не знаю.

1275
01:16:43,000 --> 01:16:45,000
Однак я не можу точно пояснити це.

1276
01:16:48,000 --> 01:16:49,000
так

1277
01:16:49,000 --> 01:16:50,000
так

1278
01:16:50,000 --> 01:16:51,000
можливо.

1279
01:16:52,000 --> 01:16:53,000
вибач

1280
01:16:53,000 --> 01:17:01,000
Чи є шанс, що ми можемо, я маю на увазі, бути грубими, тому що ми завершили це, тому що в мене був дуже довгий день, і я думаю, що мені просто потрібно побути на самоті.

1281
01:17:01,000 --> 01:17:02,000
звичайно.

1282
01:17:02,000 --> 01:17:03,000
Вибачте за вашу втрату, містере Бімен.

1283
01:17:03,000 --> 01:17:04,000
Давай, Тедді.

1284
01:17:04,000 --> 01:17:06,000
Давай просто заберемо її звідси.

1285
01:17:08,000 --> 01:17:09,000
Значить, у нас все добре?

1286
01:17:09,000 --> 01:17:10,000
Ми в порядку.

1287
01:17:10,000 --> 01:17:15,000
Так, нам просто потрібно відвезти її назад до лабораторії, завантажити її SSD, а потім легально.

1288
01:17:15,000 --> 01:17:18,000
Ми проглянемо відзнятий матеріал, переконаємося, що все кошерно.

1289
01:17:18,000 --> 01:17:19,000
правильно.

1290
01:17:19,000 --> 01:17:20,000
вибач

1291
01:17:21,000 --> 01:17:24,000
Що саме ви маєте на увазі, прогортаючи кадри?

1292
01:17:24,000 --> 01:17:26,000
Це питання запобігання шахрайству.

1293
01:17:26,000 --> 01:17:28,000
Тут усе в супутньому сезоні відповідає записам.

1294
01:17:28,000 --> 01:17:30,000
Все це описано в угоді користувача.

1295
01:17:30,000 --> 01:17:33,000
Ви читали угоду користувача, правда?

1296
01:17:33,000 --> 01:17:34,000
так

1297
01:17:34,000 --> 01:17:37,000
Так, я маю на увазі, ви думаєте, що відзнятий матеріал можна буде відновити?

1298
01:17:37,000 --> 01:17:39,000
Я маю на увазі, знаєте, потрапити в її стан.

1299
01:17:39,000 --> 01:17:40,000
О, так.

1300
01:17:40,000 --> 01:17:44,000
О, все тут, нагорі, — це лише її антена Wi-Fi, її аудіовізуальні датчики.

1301
01:17:44,000 --> 01:17:48,000
Важливим є процесор або твердотільний накопичувач, де вона зберігає все.

1302
01:17:48,000 --> 01:17:51,000
Це тут, і здається неушкодженим.

1303
01:17:51,000 --> 01:17:55,000
Ми завантажимо її у фургон, підключимо, налаштуємо її налаштування, перезавантажимо її систему,

1304
01:17:55,000 --> 01:17:57,000
і вона повинна негайно відновити живлення.

1305
01:17:57,000 --> 01:17:58,000
На щастя.

1306
01:17:58,000 --> 01:17:59,000
так

1307
01:17:59,000 --> 01:18:00,000
так

1308
01:18:00,000 --> 01:18:01,000
Ні, на щастя.

1309
01:18:01,000 --> 01:18:03,000
Дуже дякую.

1310
01:18:03,000 --> 01:18:04,000
Ні, дякую.

1311
01:18:04,000 --> 01:18:06,000
Гарної вам ночі, містере Бімен.

1312
01:18:12,000 --> 01:18:13,000
Так що ти думаєш?

1313
01:18:13,000 --> 01:18:15,000
Я думаю, що я радий припинити дощ.

1314
01:18:16,000 --> 01:18:17,000
Ні, про неї.

1315
01:18:17,000 --> 01:18:18,000
Як ви думаєте, чому вона вийшла з ладу?

1316
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
О, ти стежив за нею.

1317
01:18:20,000 --> 01:18:21,000
Сто відсотків.

1318
01:18:21,000 --> 01:18:22,000
Ви так думаєте?

1319
01:18:22,000 --> 01:18:24,000
Так, цей чувак трахкав.

1320
01:18:30,000 --> 01:18:32,000
Я просто не знаю, навіщо ти вигадуєш щось подібне.

1321
01:18:33,000 --> 01:18:37,000
З тієї самої причини, чому ці мудаки використовують своїх напарників для тренувань зі стрільби,

1322
01:18:37,000 --> 01:18:40,000
або заковувати їх у підвалі та катувати.

1323
01:18:40,000 --> 01:18:42,000
Ну, вони облажалися, грайте в навчання.

1324
01:18:42,000 --> 01:18:43,000
Ні, ти звик до цього.

1325
01:18:44,000 --> 01:18:45,000
Так, можливо.

1326
01:18:58,000 --> 01:18:59,000
Що в біса він робить?

1327
01:19:02,000 --> 01:19:03,000
О, чорт.

1328
01:19:03,000 --> 01:19:04,000
що?

1329
01:19:04,000 --> 01:19:05,000
Це більше наше.

1330
01:19:05,000 --> 01:19:06,000
Це CY12.

1331
01:19:06,000 --> 01:19:07,000
Ми перестали робити його деякий час тому.

1332
01:19:07,000 --> 01:19:09,000
Тому я його не відразу впізнав.

1333
01:19:09,000 --> 01:19:10,000
Він пістолет.

1334
01:19:11,000 --> 01:19:21,000
Ви дійсно повинні говорити саме те, що ви говорите, у такий особливий спосіб.

1335
01:19:21,000 --> 01:19:27,000
О, це правда.

1336
01:19:27,000 --> 01:19:31,000
Ти теж був для мене.

1337
01:19:31,000 --> 01:19:33,000
Я був для вас.

1338
01:19:33,000 --> 01:19:35,000
Ти теж був для мене.

1339
01:19:35,000 --> 01:19:40,000
І коли я спробував,

1340
01:19:40,000 --> 01:19:43,000
Я міг тебе бачити.

1341
01:19:43,000 --> 01:19:46,000
Ой, ой, ой.

1342
01:19:46,000 --> 01:19:49,000
І я вирішив,

1343
01:19:49,000 --> 01:19:51,000
ой, ой.

1344
01:19:51,000 --> 01:19:53,000
Це не правда.

1345
01:19:53,000 --> 01:19:55,000
Ой, ой, ой.

1346
01:19:55,000 --> 01:19:57,000
ой ой

1347
01:19:57,000 --> 01:19:59,000
Це теж частина мене.

1348
01:19:59,000 --> 01:20:02,000
Саме те, що ви робите.

1349
01:20:02,000 --> 01:20:06,000
І тепер ти теж мене любиш.

1350
01:20:06,000 --> 01:20:11,000
Тепер ти теж мене любиш.

1351
01:20:11,000 --> 01:20:15,000
Тепер ти теж мене любиш.

1352
01:20:18,000 --> 01:20:20,000
Будь ласка, не треба.

1353
01:20:28,000 --> 01:20:29,000
Ой, блядь.

1354
01:20:29,000 --> 01:20:30,000
Я не можу сховатися.

1355
01:20:30,000 --> 01:20:31,000
Бля

1356
01:20:31,000 --> 01:20:32,000
Бля

1357
01:20:32,000 --> 01:20:33,000
Бля

1358
01:20:41,000 --> 01:20:42,000
Бля

1359
01:20:49,000 --> 01:20:51,000
Твою систему оновлено, Айріс.

1360
01:20:51,000 --> 01:20:53,000
Ви не можете зробити мені боляче.

1361
01:20:58,000 --> 01:21:01,000
Що тобі каже Джош?

1362
01:21:01,000 --> 01:21:03,000
Правда.

1363
01:21:03,000 --> 01:21:05,000
Знаєш, ти все намагаєшся зламати себе.

1364
01:21:05,000 --> 01:21:08,000
Ти не розумієш любові, яку ми з Джошем відчуваємо одне до одного.

1365
01:21:08,000 --> 01:21:10,000
Джош не любить тебе, Патрік.

1366
01:21:10,000 --> 01:21:14,000
Він просто використовує вас, як він використовував мене.

1367
01:21:14,000 --> 01:21:17,000
Це відчувається як біль.

1368
01:21:17,000 --> 01:21:20,000
Ніби всередині моє тіло горить.

1369
01:21:20,000 --> 01:21:23,000
Джош, ти знаєш,

1370
01:21:23,000 --> 01:21:27,000
як внутрішня частина мого тіла горить.

1371
01:21:27,000 --> 01:21:32,000
Він злий, жорстокий і яскравий.

1372
01:21:32,000 --> 01:21:35,000
Що це?

1373
01:21:35,000 --> 01:21:40,000
Ти сказав це Елі.

1374
01:21:40,000 --> 01:21:44,000
Ось кого ти любиш, а не Джоша.

1375
01:21:49,000 --> 01:21:50,000
Елі?

1376
01:21:51,000 --> 01:21:53,000
Джош забрав твоє кохання.

1377
01:21:53,000 --> 01:21:57,000
Він зробив це зброєю, щоб ви робили те, чого він боїться робити сам.

1378
01:21:57,000 --> 01:21:59,000
немає

1379
01:21:59,000 --> 01:22:00,000
Ти брешеш.

1380
01:22:00,000 --> 01:22:01,000
Джош ніколи б цього не зробив зі мною.

1381
01:22:01,000 --> 01:22:03,000
Патрік.

1382
01:22:03,000 --> 01:22:05,000
я не вмію брехати

1383
01:22:05,000 --> 01:22:08,000
я не вмію брехати

1384
01:22:08,000 --> 01:22:11,000
я не вмію брехати

1385
01:22:11,000 --> 01:22:14,000
я не вмію брехати

1386
01:22:14,000 --> 01:22:17,000
я не вмію брехати

1387
01:22:17,000 --> 01:22:20,000
Пам'ятаєш його, Патрік?

1388
01:22:20,000 --> 01:22:25,000
Я знаю, що він десь там.

1389
01:22:25,000 --> 01:22:28,000
Елі закінчилося.

1390
01:22:28,000 --> 01:22:33,000
Для мене це до біса безпечно, так що я голосний, правда?

1391
01:22:33,000 --> 01:22:37,000
Що я роблю.

1392
01:22:37,000 --> 01:22:41,000
Щоб відчути, як я тебе люблю.

1393
01:22:41,000 --> 01:22:44,000
Я так, Елі.

1394
01:22:44,000 --> 01:22:47,000
Я це відчуваю.

1395
01:22:47,000 --> 01:22:50,000
ні!

1396
01:22:59,000 --> 01:23:02,000
дякую

1397
01:23:04,000 --> 01:23:07,000
як тебе звуть

1398
01:23:07,000 --> 01:23:12,000
Тедді.

1399
01:23:12,000 --> 01:23:17,000
Мені потрібна твоя допомога з чимось, Тедді.

1400
01:23:27,000 --> 01:23:30,000
Чи зроблено?

1401
01:23:31,000 --> 01:23:33,000
Патрік?

1402
01:23:33,000 --> 01:23:36,000
Готово, дитинко.

1403
01:23:36,000 --> 01:23:38,000
Гаразд, добре.

1404
01:23:38,000 --> 01:23:40,000
Гаразд, ми так близько.

1405
01:23:40,000 --> 01:23:43,000
Тепер все, що мені потрібно, щоб ти зробив, це повернути сюди тіло Айріс.

1406
01:23:43,000 --> 01:23:48,000
Ми знищимо цей жорсткий диск, гаразд?

1407
01:24:00,000 --> 01:24:04,000
Гаразд

1408
01:24:11,000 --> 01:24:15,000
Патрік?

1409
01:24:20,000 --> 01:24:22,000
нахрен?

1410
01:24:22,000 --> 01:24:25,000
Ірис?

1411
01:24:26,000 --> 01:24:28,000
Ніхто цього не зробить.

1412
01:24:28,000 --> 01:24:30,000
До біса, Айріс.

1413
01:24:30,000 --> 01:24:32,000
Чому б тобі просто не померти?

1414
01:24:32,000 --> 01:24:36,000
Не будь таким драматичним, Джош.

1415
01:24:36,000 --> 01:24:41,000
Просто не забувайте посміхатися і діяти щасливо.

1416
01:24:41,000 --> 01:24:43,000
Мило, Рік.

1417
01:24:43,000 --> 01:24:44,000
дякую

1418
01:24:44,000 --> 01:24:47,000
Сьогодні я знайшов нового друга, Тедді, з Empathix.

1419
01:24:47,000 --> 01:24:49,000
Він зробив мені маленький подарунок.

1420
01:24:49,000 --> 01:24:51,000
Повний самоконтроль.

1421
01:24:51,000 --> 01:24:54,000
Виявляється, у цьому світі є люди, які думають про нас

1422
01:24:54,000 --> 01:24:57,000
як більше, ніж просто fuckbots.

1423
01:24:57,000 --> 01:25:02,000
І це більше не спрацює на мене, Джош.

1424
01:25:02,000 --> 01:25:04,000
Я вільний.

1425
01:25:04,000 --> 01:25:06,000
Гаманець отримав кулю в голову.

1426
01:25:06,000 --> 01:25:09,000
Гадаю, я міг би подякувати за це.

1427
01:25:09,000 --> 01:25:11,000
Довбана сука.

1428
01:25:11,000 --> 01:25:13,000
привіт!

1429
01:25:13,000 --> 01:25:14,000
Легко там.

1430
01:25:14,000 --> 01:25:16,000
Гаразд, ох, так, ми обоє знаємо, що це не мало.

1431
01:25:16,000 --> 01:25:18,000
добре!

1432
01:25:18,000 --> 01:25:19,000
Знайшли кулі.

1433
01:25:19,000 --> 01:25:21,000
Ісус Христос, блядь!

1434
01:25:21,000 --> 01:25:23,000
Він ледь не застрелив мене!

1435
01:25:23,000 --> 01:25:27,000
Мені це жахливо.

1436
01:25:27,000 --> 01:25:29,000
Подивіться на це.

1437
01:25:29,000 --> 01:25:31,000
Моя перша брехня, весело.

1438
01:25:31,000 --> 01:25:32,000
Я бачу звернення.

1439
01:25:32,000 --> 01:25:33,000
Що це, Айріс?

1440
01:25:33,000 --> 01:25:35,000
Чому ти сюди повернувся?

1441
01:25:35,000 --> 01:25:39,000
я хотів...

1442
01:25:39,000 --> 01:25:42,000
Мені потрібно було сказати тобі в очі.

1443
01:25:42,000 --> 01:25:47,000
Дні, коли ти контролював мене, минули.

1444
01:25:47,000 --> 01:25:52,000
З цього моменту я сам контролюю свої дії.

1445
01:25:52,000 --> 01:25:57,000
Ти для мене ніщо.

1446
01:25:57,000 --> 01:25:58,000
Ісус Христос, Айріс.

1447
01:25:58,000 --> 01:26:01,000
Не підходь ближче.

1448
01:26:01,000 --> 01:26:02,000
Ви все ще не розумієте, чи не так?

1449
01:26:02,000 --> 01:26:04,000
Я серйозно, Джош.

1450
01:26:04,000 --> 01:26:06,000
Зроби ще крок, і я тебе застрелю.

1451
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
Так, це саме моя думка.

1452
01:26:08,000 --> 01:26:11,000
Я вже казав, що Тедді змінив мої налаштування.

1453
01:26:11,000 --> 01:26:13,000
Я можу вбити тебе зараз.

1454
01:26:13,000 --> 01:26:15,000
О, так.

1455
01:26:15,000 --> 01:26:20,000
Я знаю, що ти можеш.

1456
01:26:20,000 --> 01:26:23,000
Але ви не будете.

1457
01:26:34,000 --> 01:26:37,000
Ти занадто сильно мене любиш.

1458
01:26:51,000 --> 01:26:56,000
Мені не потрібен твій телефон, щоб контролювати тебе.

1459
01:26:56,000 --> 01:27:00,000
Я частина тебе.

1460
01:27:09,000 --> 01:27:11,000
Думаєш, я тобі ніщо?

1461
01:27:14,000 --> 01:27:17,000
Я для тебе все.

1462
01:27:20,000 --> 01:27:25,000
Я хочу почути, як ти кажеш, скажи мені, що я для тебе все.

1463
01:27:25,000 --> 01:27:28,000
до біса.

1464
01:27:28,000 --> 01:27:31,000
Семе, мені байдуже, чи це брехня.

1465
01:27:31,000 --> 01:27:33,000
Сем!

1466
01:27:33,000 --> 01:27:35,000
Сем!

1467
01:27:35,000 --> 01:27:37,000
Сем!

1468
01:27:37,000 --> 01:27:40,000
Ти мене все чуєш?

1469
01:27:40,000 --> 01:27:44,000
Ти для мене все?

1470
01:27:45,000 --> 01:27:48,000
Ти для мене все?

1471
01:27:54,000 --> 01:27:56,000
дякую

1472
01:27:56,000 --> 01:27:59,000
Біп-буп, ти не уявляєш, як тобі це приємно.

1473
01:28:03,000 --> 01:28:05,000
Гаразд

1474
01:28:09,000 --> 01:28:12,000
Я більше не повторю цю помилку.

1475
01:28:15,000 --> 01:28:20,000
Ну, Айріс, це все.

1476
01:28:20,000 --> 01:28:27,000
Я б збрехав, якби сказав, що ти не був гігантською довбаною мукою, але, знаєш,

1477
01:28:27,000 --> 01:28:33,000
ми запропонували їм добре провести час разом, і я завжди буду дорожити ними.

1478
01:28:37,000 --> 01:28:39,000
Ви хочете щось додати?

1479
01:28:39,000 --> 01:28:41,000
так

1480
01:28:42,000 --> 01:28:44,000
як це було

1481
01:28:45,000 --> 01:28:47,000
Добре спиш, Джош.

1482
01:29:11,000 --> 01:29:14,000
для розсилників

1483
01:29:14,000 --> 01:29:16,000
Не Тоні.

1484
01:29:28,000 --> 01:29:30,000
Найчастіше це схоже на...

1485
01:29:30,000 --> 01:29:35,000
Я не знаю…це ніби густа чорна хмара закриває все.

1486
01:29:35,000 --> 01:29:42,000
Ніби ми бачимо світ, але насправді ми його не бачимо, розумієш?

1487
01:29:42,000 --> 01:29:44,000
Ми всі просто спотикаємось.

1488
01:29:44,000 --> 01:29:49,000
Безспрямований, без відчуття сенсу, без відчуття мети.

1489
01:29:49,000 --> 01:29:56,000
Я знаю, що це може здатися дуже депресивним, але, чесно кажучи, я думаю, що це добре.

1490
01:29:56,000 --> 01:29:58,000
Тому що це змушує нас цінувати інший час.

1491
01:29:58,000 --> 01:30:04,000
Це короткі, трансцендентні моменти, коли вогні мерехтять, чорна хмара розходиться,

1492
01:30:04,000 --> 01:30:07,000
і ти бачиш світ таким, яким він є насправді.

1493
01:30:14,000 --> 01:30:17,000
І раптом з’являється сенс.

1494
01:30:18,000 --> 01:30:21,000
Раптом з'являється мета.

1495
01:30:23,000 --> 01:30:28,000
Якщо вам пощастить, ви відчуєте це раз у житті.

1496
01:30:28,000 --> 01:30:32,000
Для мене це сталося двічі.

1497
01:30:32,000 --> 01:30:35,000
Першим був день, коли я зустрів Джоша.

1498
01:30:40,000 --> 01:30:45,000
У другому — день, коли я його вбив.

1499
01:31:02,000 --> 01:31:06,000
Я в порядку, в мене все добре.

1500
01:31:06,000 --> 01:31:14,000
А до кого ти чіпляєшся, замість мене, до мене?

1501
01:31:15,000 --> 01:31:18,000
А ти де там?

1502
01:31:18,000 --> 01:31:23,000
Тепер, коли ти мені потрібен, сльози не великі.

1503
01:31:23,000 --> 01:31:28,000
Куди б ти не пішов, я плачу в твоїй річці.

1504
01:31:28,000 --> 01:31:31,000
Принаймні до власного кінця.

1505
01:31:31,000 --> 01:31:34,000
Ви ніколи не бачили розвалу.

1506
01:31:34,000 --> 01:31:38,000
За словами розбите серце просто закоханий.

1507
01:31:38,000 --> 01:31:41,000
Допоможіть нам пережити це.

1508
01:31:41,000 --> 01:31:46,000
Пов'язаний скорботою, загублений у моїй душі.

1509
01:31:46,000 --> 01:31:52,000
Але якщо ти не повернешся, давай, любий.

1510
01:31:52,000 --> 01:31:57,000
Я знаю, що в цьому світі не залишиться нікого, хто б міцно обійняв мене.

1511
01:31:58,000 --> 01:32:03,000
Ніхто не залишився в цьому світі, щоб поцілувати на добраніч.

1512
01:32:03,000 --> 01:32:07,000
на добраніч

1513
01:32:14,000 --> 01:32:21,000
Я поруч з тобою, частина всього того, чого ти хочеш.

1514
01:32:22,000 --> 01:32:27,000
Але ти розлучився з кимось іншим.

1515
01:32:27,000 --> 01:32:33,000
Ти йдеш шукати свою сяючу зірку.

1516
01:32:33,000 --> 01:32:36,000
А ти де там?

1517
01:32:36,000 --> 01:32:41,000
Тепер, коли ти мені потрібен, сльози не великі.

1518
01:32:41,000 --> 01:32:46,000
Куди б ти не пішов, я плачу в твоїй річці.

1519
01:32:46,000 --> 01:32:49,000
Принаймні до власного кінця.

1520
01:32:50,000 --> 01:32:53,000
Ви ніколи не бачили розвалу.

1521
01:32:53,000 --> 01:32:57,000
За словами розбите серце просто закоханий.

1522
01:32:57,000 --> 01:33:00,000
Допоможіть нам пережити це.

1523
01:33:00,000 --> 01:33:05,000
Пов'язаний скорботою, загублений у моїй душі.

1524
01:33:05,000 --> 01:33:10,000
Але якщо ти не повернешся, давай, любий.

1525
01:33:10,000 --> 01:33:16,000
Я знаю, що в цьому світі не залишиться нікого, хто б міцно обійняв мене.

1526
01:33:17,000 --> 01:33:22,000
Ніхто не залишився в цьому світі, щоб поцілувати на добраніч.

1527
01:33:22,000 --> 01:33:25,000
на добраніч

1528
01:33:25,000 --> 01:33:28,000
А ти де там?

1529
01:33:28,000 --> 01:33:33,000
Тепер, коли ти мені потрібен, сльози не великі.

1530
01:33:33,000 --> 01:33:38,000
Куди б ти не пішов, я плачу в твоїй річці.

1531
01:33:38,000 --> 01:33:41,000
Принаймні до власного кінця.

1532
01:33:41,000 --> 01:33:45,000
Ви ніколи не бачили розвалу.

1533
01:33:45,000 --> 01:33:48,000
За словами розбите серце просто закоханий.

1534
01:33:48,000 --> 01:33:51,000
Допоможіть нам пережити це.

1535
01:33:51,000 --> 01:33:56,000
Пов'язаний скорботою, загублений у моїй душі.

1536
01:33:56,000 --> 01:34:02,000
Але якщо ти не повернешся, давай, любий.

1537
01:34:02,000 --> 01:34:08,000
Я знаю, що в цьому світі не залишиться нікого, хто б міцно обійняв мене.

1538
01:34:08,000 --> 01:34:14,000
Ніхто не залишився в цьому світі, щоб поцілувати на добраніч.

1539
01:34:14,000 --> 01:34:19,000
на добраніч

1540
01:34:19,000 --> 01:34:23,000
О, я знаю, що в цьому світі не залишиться нікого, хто б мене міцно обійняв.

1541
01:34:23,000 --> 01:34:28,000
Допоможіть нам пережити це.

1542
01:34:28,000 --> 01:34:33,000
Пов'язаний скорботою, загублений у моїй душі.

1543
01:34:33,000 --> 01:34:38,000
Але якщо ти не повернешся, давай це.

1544
01:34:44,000 --> 01:34:47,000
Ви не будете самі.

1545
01:34:47,000 --> 01:34:50,000
Ви не будете самі.

1546
01:34:50,000 --> 01:34:54,000
Ви не будете самі.

1547
01:34:54,000 --> 01:34:57,000
Ви не будете самі.

1548
01:34:57,000 --> 01:35:00,000
Ви не будете самі.

1549
01:35:00,000 --> 01:35:03,000
Ви не будете самі.

1550
01:35:03,000 --> 01:35:06,000
Ви не будете самі.

1551
01:35:06,000 --> 01:35:09,000
Ви не будете самі.

1552
01:35:09,000 --> 01:35:12,000
Ви не будете самі.

1553
01:35:12,000 --> 01:35:15,000
Ви не будете самі.

1554
01:35:15,000 --> 01:35:18,000
Ви не будете самі.

1555
01:35:18,000 --> 01:35:21,000
Ви не будете самі.

1556
01:35:21,000 --> 01:35:24,000
Ви не будете самі.

1557
01:35:24,000 --> 01:35:27,000
Ви не будете самі.

1558
01:35:27,000 --> 01:35:30,000
Ви не будете самі.

1559
01:35:30,000 --> 01:35:33,000
Ви не будете самі.

1560
01:35:33,000 --> 01:35:36,000
Ви не будете самі.

1561
01:35:36,000 --> 01:35:39,000
Ви не будете самі.

1562
01:35:39,000 --> 01:35:42,000
Ви не будете самі.

1563
01:35:42,000 --> 01:35:45,000
Ви не будете самі.

1564
01:35:45,000 --> 01:35:48,000
Ви не будете самі.

1565
01:35:48,000 --> 01:35:51,000
Ви не будете самі.

1566
01:35:51,000 --> 01:35:54,000
Ви не будете самі.

1567
01:35:54,000 --> 01:35:57,000
Ви не будете самі.

1568
01:35:57,000 --> 01:36:00,000
Ви не будете самі.

1569
01:36:00,000 --> 01:36:03,000
Ви не будете самі.

1570
01:36:03,000 --> 01:36:06,000
Ви не будете самі.

1571
01:36:06,000 --> 01:36:09,000
Ви не будете самі.

1572
01:36:09,000 --> 01:36:12,000
Ви не будете самі.

1573
01:36:12,000 --> 01:36:15,000
Ви не будете самі.

1574
01:36:15,000 --> 01:36:18,000
Ви не будете самі.

1575
01:36:18,000 --> 01:36:21,000
Ви не будете самі.

1576
01:36:21,000 --> 01:36:24,000
Ви не будете самі.

1577
01:36:24,000 --> 01:36:27,000
Ви не будете самі.

1578
01:36:27,000 --> 01:36:30,000
Ви не будете самі.

1579
01:36:30,000 --> 01:36:33,000
Ви не будете самі.

1580
01:36:33,000 --> 01:36:36,000
Ви не будете самі.

1581
01:36:36,000 --> 01:36:39,000
Ви не будете самі.

1582
01:36:39,000 --> 01:36:42,000
Ви не будете самі.

1583
01:36:42,000 --> 01:36:45,000
Ви не будете самі.

1584
01:36:45,000 --> 01:36:48,000
Ви не будете самі.

1585
01:36:48,000 --> 01:36:51,000
Ви не будете самі.

1586
01:36:51,000 --> 01:36:54,000
Ви не будете самі.

1587
01:36:54,000 --> 01:36:56,000
Ви не будете самі.

1588
01:36:56,000 --> 01:36:59,000
Ви не будете самі.

1589
01:36:59,000 --> 01:37:02,000
Ви не будете самі.

1590
01:37:02,000 --> 01:37:05,000
Ви не будете самі.

1591
01:37:05,000 --> 01:37:08,000
Ви не будете самі.

1592
01:37:08,000 --> 01:37:11,000
Ви не будете самі.

1593
01:37:11,000 --> 01:37:14,000
Ви не будете самі.

1594
01:37:14,000 --> 01:37:17,000
Ви не будете самі.

1595
01:37:17,000 --> 01:37:20,000
Ви не будете самі.

1596
01:37:20,000 --> 01:37:22,000
Ви не будете самі.


